However, having myself acted as rapporteur for a similar agency, the Maritime Safety Agency, which we recently debated here in the House, and having therefore addressed a similar issue, I should like to take this opportunity, without repeating the views already expressed, of endorsing the general view that similar rules should govern similar administrative mechanisms.
Aber als Berichterstatter über die Gründung einer ähnlichen Dienststelle, der Agentur für die Sicherheit auf See, worüber wir vor kurzem in diesem Hause diskutiert haben, habe ich mich also mit einem vergleichbaren Gegenstand befasst und möchte, ohne bereits gehörte Positionen zu wiederholen, die Gelegenheit wahrnehmen, den allgemeinen Aspekt zu betonen, dass Regelungen, die analoge Verwaltungsmechanismen steuern, einheitlich sein sollten.
