In addition, the Commission supports a policy of “simplification” which is partly intended “to pursue further consolidation, streamlining and simplification of internal procedures and working methods in the interests of effectiveness and efficiency and to strike a better balance between the level of risk and the cost of control”[7].
Des Weiteren verfolgt die Kommission eine Politik der Vereinfachung, die unter anderem auf eine „weitere Konsolidierung, Rationalisierung und Vereinfachung der internen Verfahren und Arbeitsmethoden im Interesse der Wirksamkeit und Effizienz“ und auf ein „ausgewogeneres Verhältnis zwischen Risikoniveau und Kontrollaufwand“[7] abstellt.