Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "sincom " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Sincom CB/D computerized system of budget accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

computerised accounting system | SINCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EDV-Buchführungssystem | SINCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards the setting up of the SINCOM 2 accounting system, the Council is perturbed by the operational deficiencies indicated by the Court and asks the Commission to make it a high priority to make the system more secure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Was den Einsatz des Rechnungsführungssystems SINCOM 2 betrifft, so ist der Rat besorgt über die vom Rechnungshof genannten operativen Mängel, und er ersucht die Kommission, der Verstärkung der Sicherheit des Systems besondere Priorität einzuräumen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These courses are constantly being assessed and this has enabled us to adjust the content and duration of the CRIS and SINCOM courses, as well as the OLAS courses (financial and operational management and statistics).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Kurse werden ständig überprüft und ausgewertet. Dadurch war es möglich, bei Inhalt und Dauer der CRIS- und SINCOM-Kurse und auch bei den OLAS-Kursen (Management und Statistik im finanziellen und operativen Bereich) Anpassungen vorzunehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Ethical standards ; - PCM courses; - EDF Financial Procedures (EDF option) ; - Financial execution (budget option) ; - Contractual Procedures (budget option) ; - Management information systems (MIS, CRIS, OLAS and SINCOM).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

-Ethische Normen; PCM-Kurse (Project Cycle Management); EEF-Finanzverfahren (Option EEF); Finanzielle Ausführung (Option Haushalt) Vertragsverfahren (Option Haushalt); Informationssysteme (MIS, CRIS, OLAS und SINCOM).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Significant efforts have and are continuing to take place to improve SINCOM 2 from a number of aspects, including security (see reply to box 2 (5) of the introduction).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es wurden und werden weiterhin erhebliche Anstrengungen unternommen, um SINCOM 2 in verschiedenen Aspekten zu verbessern, insbesondere auch hinsichtlich der Sicherheit des Systems (siehe Antwort zu Punkt 2 der Einführung - Kasten 2(5)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Notes that, according to the Commission, the financial data for 2002 have been reconciled between the two sub-systems of SINCOM 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

4. nimmt zur Kenntnis, dass laut Aussage der Kommission die Finanzdaten für 2002 zwischen den beiden Untersystemen von SINCOM 2 abgestimmt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

4. Notes that, according to the Commission, the financial data for 2002 have been reconciled between the two sub-systems of SINCOM 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

4. nimmt zur Kenntnis, dass laut Aussage der Kommission die Finanzdaten für 2002 zwischen den beiden Untersystemen von SINCOM 2 abgestimmt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Despite the complexity of the SINCOM 2 accounting system, the Commission does not make comprehensive, periodic reconciliations between the data in the three SINCOM 2 subsystems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Trotz der Komplexität des Rechnungsführungssystems Sincom 2 nimmt die Kommission noch immer keine umfassenden periodischen Abstimmungen zwischen den Daten der drei Untersysteme von Sincom 2 vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

25. Is gravely concerned about the lack of integration in the current automated accounting system, which relies on a complex three-part computer interface developed in-house in 1997 (SINCOM 2) and extended in 1999 in order to provide a user-friendly interface for sectoral services; notes with alarm that it has failed to ensure either the required level of secure access or reliability of data input from different parts of the system and as a result is criticised by the Court of Auditors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

25. zeigt sich äußerst besorgt über die mangelnde Integration im gegenwärtig genutzten Rechnungsführungssystem, das auf einem komplexen dreiteiligen Computersystem mit Interface beruht, das 1997 intern entwickelt (SINCOM 2) und 1999 erweitert wurde, um eine benutzerfreundliche Schnittstelle für die sektoralen Dienste zu schaffen; stellt mit großer Besorgnis fest, dass dadurch weder der erforderliche Sicherheitsgrad beim Systemzugang noch die Zuverlässigkeit von Dateneingaben aus anderen Teilen des Systems gewährleistet werden konnte, was vom Rechnungshof kritisiert wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

24. Is gravely concerned about the lack of integration in the current automated accounting system, which relies on a complex three-part computer interface developed in-house in 1997 (SINCOM 2) and extended in 1999 in order to provide a user-friendly interface for sectoral services; notes with alarm that it has failed to ensure either the required level of secure access or reliability of data input from different parts of the system and as a result is criticised by the Court of Auditors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

24. zeigt sich äußerst besorgt über die mangelnde Integration im gegenwärtig genutzten Rechnungsführungssystem, das auf einem komplexen dreiteiligen Computersystem mit Interface beruht, das 1997 intern entwickelt (SINCOM 2) und 1999 erweitert wurde, um eine benutzerfreundliche Schnittstelle für die sektoralen Dienste zu schaffen; stellt mit großer Besorgnis fest, dass dadurch weder der erforderliche Sicherheitsgrad beim Systemzugang noch die Zuverlässigkeit von Dateneingaben aus anderen Teilen des Systems gewährleistet werden konnte, was vom Rechnungshof kritisiert wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : sincom computerised accounting system

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sincom' ->

Date index: 2021-01-17