But I also realise that a Statement of Assurance from the Court of Auditors – and it is the Court's decision, and the Court has not yet decided when it will produce the Statement – cannot be achieved through a single campaign or a few small-scale campaigns and improvements. Instead, we must plough a broad furrow, because each of the difficulties faced in combating fraud and mismanagement in the individual areas – the Structural Funds, agricultural policy, research policy, etc.
Aber ich weiß natürlich auch, dass man eine Zuverlässigkeitserklärung von Seiten des Rechnungshofes - erst einmal ist es seine Entscheidung, und er hat sich nicht festgelegt, wann er sie erteilen wird - nicht mit einer einzigen Aktion oder ein paar Aktiönchen und Verbesserungen erreichen kann, sondern dass hier ein weites Feld beackert werden muss, weil jeweils auch die Schwierigkeiten zur Verringerung von Betrügereien und Fehlern in den einzelnen Bereichen, sei es Strukturfonds, sei es Agrarpolitik, sei es Forschungspolitik, ganz unterschiedliche Maßnahmen erfordern.
