Übersetzung für "single-purpose flood control reservoir " (Englisch → Deutsch) :

For the purpose of the inter-transmission system operator compensation mechanism referred to in Article 13 only, where transmission networks of two or more Member States form part, in whole or in part, of a single control block, the control block as a whole shall be considered as forming part of the transmission network of one of the Member States concerned, in order to avoid flows within control blocks being considered as cross-border flows under poin ...[+++]t (b) of the first subparagraph of this paragraph and giving rise to compensation payments under Article 13.

By introducing a single application procedure and a single permit, the proposed Directive would simplify admission procedures for the purpose of work and would contribute to a better control of immigration. Such a single application and permit is already applied in nine Member States already recognising its advantages.

4. For the purposes of control, Member States may require each applicant to conclude a single supply contract for each raw material.

- 2 - Water and soil conservation programme - ECU 45 million The aid, in the form of a grant, is designed to help combat erosion due to surface run-off by means of flood water and watershed control and by providing local people with quantities of water for domestic purposes and for crop and livestock farming.

This Code brings together in a single volume the provisions of customs law governing trade with third countries; it sets out the general conditions for applying the Community's Customs Tariff and other measures applicable to trade with third countries in the interest of consistency at all points of the external border. The legislative content of the Code can be subdivided into three parts: a) an introductory section which contains the basic rules and concepts of customs law (focusing on the Community's customs territory, the Customs Tariff of the European Communities, value for customs purposes and the origin of goods) and describes the provisions applicable to goods brought into the customs territory of the Community (formalities, freedom ...[+++] of movement etc.); b) a central section describing the various types of customs-approved treatment or use applicable to goods: customs procedures with economic impact (free zones, temporary admission, processing under customs control etc.); reexportation of goods; destruction etc.; c) the last section focuses on the provisions governing customs debt and the rules applicable to the right of appeal in customs matters.

As a result, "dualnuse" strategic products and technologies (i.e. intended for both civilian and military purposes) should be able to move as freely within the Community single market as they do, say, between the United States and Canada, although their exportation to non EC countries must remain subject to uniform and effective controls.