It confirms the existence of significant gender gaps in most policy fields, and slow progress in narrowing them, and proposes that the European Council urge member states to take action in a number of areas e.g. full implementation of existing legislation on equal opportunities in the labour market, adoption of proposal on gender discrimination in goods and services, reduction in gender pay gaps.
Der Bericht bestätigt, dass in fast allen Politikfeldern markante geschlechterspezifische Diskrepanzen bestehen, obwohl er auch allmähliche Fortschritte beim Abbau dieser Diskrepanzen in bestimmten Bereichen dokumentiert. Der Europäische Rat wird ersucht, die Mitgliedstaaten eindringlich dazu aufzufordern, in einer Reihe von Bereichen Maßnahmen zu ergreifen z. B. zur uneingeschränkten Durchsetzung des geltenden Rechts der Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt, zur Annahme des Vorschlags zur Bekämpfung der Geschlechterdiskriminierung bei Waren und Dienstleistungen und zur Reduzierung der Einkommensschere.