Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on social enterprise
Advise on social enterprises
CFPO-SME
Chafea
EACEA
EACI
EAHC
EASME
EBIC
EBP
ERCEA
Enterprise Buyer
Enterprise Buyer Professional
Enterprise Buyer Professional Edition
European Business and Innovation Centre
European Observatory for SMEs
European Research Council Executive Agency
Executive Agency for Competitiveness and Innovation
Executive Agency for Health and Consumers
Executive agency
Give advice on social enterprise
Give advice on social enterprises
INEA
Innovation and Networks Executive Agency
REA
Research Executive Agency
SMEs
SMUs
Small and medium-sized businesses
Small and medium-sized enterprises
Small and medium-sized undertakings
Small business
Small enterprise
Special scheme for small enterprises
Special scheme for small undertakings
TEN-T EA
Trans-European Transport Network Executive Agency
Working Party on Small Enterprises

Übersetzung für "small enterprise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




special scheme for small enterprises | special scheme for small undertakings

Sonderregelung für Kleinunternehmen


Working Party on Small Enterprises

Arbeitsgruppe Kleine Unternehmen


small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

kleine und mittlere Unternehmen [ EG-UIZ | EG-Unternehmens- und Innovationszentrum | Europäisches Beobachtungsnetz für KMU | Klein- und Mittelbetrieb | KMB | KMU | mittelständisches Unternehmen ]


executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

Exekutivagentur [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats | Exekutivagentur für Bildung, Audiovisuelles und Kultur | Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz | Exekutivagentur für die Forschung | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Innovation und Netze | Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation | INEA | REA | TEN-T EA ]


Ordinance of 8 December 2006 on the Coordination of Federal Policy on Small and Medium-Sized Enterprises [ CFPO-SME ]

Verordnung vom 8. Dezember 2006 über die Koordination der Politik des Bundes zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen [ VKP-KMU ]


Swiss Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises

Schweizerischer Gewerbeverband [ SGV ]


give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises

über soziale Unternehmen beraten


Enterprise Buyer Professional Edition (1) | Enterprise Buyer (2) | Enterprise Buyer Professional (3) [ EBP ]

Enterprise Buyer Professional [ EBP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Having regard to the differences between small enterprises and medium-sized enterprises, different basic aid intensities and different bonuses should be set for small enterprises and for medium-sized enterprises. Market failures affecting SMEs in general, including difficulties of access to finance, result in even greater obstacles to the development of small enterprises as compared to medium-sized enterprises.

Angesichts der zwischen kleinen und mittleren Unternehmen bestehenden Unterschiede sollten für kleine Unternehmen andere Grundbeihilfeintensitäten und andere Aufschläge gelten als für mittlere Unternehmen. Durch Marktversagen, das sich unter anderem im Hinblick auf den Zugang zu Kapital nachteilig auf KMU im Allgemeinen auswirkt, kann die Entwicklung von kleinen Unternehmen sogar noch stärker behindert werden als die von mittleren Unternehmen.


Apply the “Think Small First” principle across all policies when reviewing legislation or conceiving new regulation; Alleviate the burden of legislation and propose, where appropriate, specific provisions for small enterprises; Facilitate their access to EU support programmes such as the Structural Funds or the 7 Framework Programme for R Use the future EU Business Support Network to provide easy access to appropriate information and support to craft and small enterprises; Facilitate compliance with environmental legislation and highlight the opportunities offered in this area; Promote cooperation between craft and small enterprise ...[+++]

Anwendung des Grundsatzes „Zuerst an die KMU-Dimension denken“ bei der Überprüfung oder Ausarbeitung neuer Rechtsvorschriften in allen Politikbereichen; Verminderung der Belastung durch Vorschriften und gegebenenfalls Vorschläge für Sonderbestimmungen für Kleinunternehmen; Einfacherer Zugang zu Förderprogrammen der EU, beispielsweise Strukturfonds bzw. 7. Rahmenprogramm für FuE; Nutzung des künftigen EU-Netzwerkes zur Unterstützung der Unternehmen für einen einfachen Zugang der Handwerks- und Kleinunternehmen zu geeigneten Informationen und Fördermaßnahmen; Unterstützung bei der Einhaltung von Umweltvorschriften und Aufzeigen der in ...[+++]




Further information: Conference website, including programme: [http ...]

Weitere Informationen: Website der Konferenz, einschließlich Programm: [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) Having regard to the differences between small enterprises and medium-sized enterprises, different ceilings of aid intensity should be set for small enterprises and for medium-sized enterprises.

(11) Da kleine und mittlere Unternehmen nicht miteinander gleichzusetzen sind, sollten für kleine Unternehmen andere Beihilfehöchstintensitäten als für mittlere Unternehmen gelten.


2. Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized enterprises, the 'small enterprise' is defined as an enterprise which:

(2) Für den Fall, dass eine Unterscheidung zwischen kleinen und mittleren Unternehmen erforderlich ist, werden die 'kleinen Unternehmen' definiert als Unternehmen, die


3. Independent enterprises are those which are not owned as to 25 % or more of the capital or the voting rights by one enterprise, or jointly by several enterprises, falling outside the definitions of an SME or a small enterprise, whichever may apply.

(3) Als unabhängig gelten Unternehmen, die nicht zu 25 % oder mehr des Kapitals oder der Stimmenanteile im Besitz von einem oder von mehreren Unternehmen gemeinsam stehen, welche die Definition der KMU bzw. der kleinen Unternehmen nicht erfuellen.


Each enterprise must be independent - i.e. 25 % of the capital or the voting rights may not be owned by one enterprise, or jointly by several enterprises, falling outside the definition of an SME or a small enterprise.

Unabhängigkeit. Ein KMU im Sinne der Definition muss unabhängig sein. Das ist es, wenn weniger als 25 % seines Kapitals oder seiner Stimmanteile im Besitz eines Unternehmens oder mehrerer Unternehmen gemeinsam sind, die der Definition der KMU nicht entsprechen.


At the opening of the 4th European Conference on Craft and Small Enterprises “Challenges and opportunities for craft and small enterprises in the European Single Market” Stuttgart, 16 April 2007

zur Eröffnung der 4. Europäischen Konferenz für das Handwerk und Kleinunternehmen "Chancen und Herausforderungen für das Handwerk und Kleinunternehmen im Europäischen Binnenmarkt“ Stuttgart, den 16. April 2007


However, when we talk about small and medium-sized enterprises, we are really talking about craft and small enterprises, which dominate everywhere in Europe.

Wer aber über kleine und mittlere Unternehmen redet, redet in Wahrheit vor allem über das Handwerk und die kleinen Unternehmen, die überall in Europa dominieren.


w