Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avert smuggling
Avert trafficking and running goods
Block smuggling
Non-sensitive product
Prevent smuggling
Sensitive good
Sensitive goods
Sensitive product
Smuggling of sensitive goods

Übersetzung für "smuggling sensitive goods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
smuggling of sensitive goods

Schmuggel empfindlicher Güter


sensitive product [ non-sensitive product | sensitive good ]

empfindliche Ware [ nichtempfindliche Ware ]




sensitive goods

empfindliche Güter | sensitive Güter | sicherheitsempfindliche Güter


avert trafficking and running goods | block smuggling | avert smuggling | prevent smuggling

Schmuggel verhindern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31. Given the success of the joint customs operations carried out in 2011 between the EU and its Member States and some non-EU countries, encourages the regular conduct of such operations to target the smuggling of sensitive goods and fraud in certain high-risk sectors; points out that joint customs operations conducted in 2011 resulted in the seizure of 1,2 million cigarettes and the detection of tax and customs fraud worth over EUR 1,7 million;

31. fordert angesichts des Erfolgs der 2011 von der EU, den EU-Mitgliedstaaten und Nicht-EU-Ländern durchgeführten gemeinsamen Zollaktionen dazu auf, diese Aktionen, deren Ziel die Bekämpfung des Schmuggels von sensiblen Gütern und des Betrugs in bestimmten Risikobereichen ist, regelmäßig durchzuführen; weist darauf hin, dass im Zuge der 2011 durchgeführten gemeinsamen Zollaktionen rund 1,2 Millionen Zigaretten beschlagnahmt wurden und der Steuer- und Zollbetrug auf über 1,7 Mio. Euro beziffert wurde;


31. Given the success of the joint customs operations carried out in 2011 between the EU and its Member States and some non-EU countries, encourages the regular conduct of such operations to target the smuggling of sensitive goods and fraud in certain high-risk sectors; points out that joint customs operations conducted in 2011 resulted in the seizure of 1.2 million cigarettes and the detection of tax and customs fraud worth over EUR 1.7 million;

31. fordert angesichts des Erfolgs der 2011 von der EU, den EU-Mitgliedstaaten und Nicht-EU-Ländern durchgeführten gemeinsamen Zollaktionen dazu auf, diese Aktionen, deren Ziel die Bekämpfung des Schmuggels von sensiblen Gütern und des Betrugs in bestimmten Risikobereichen ist, regelmäßig durchzuführen; weist darauf hin, dass im Zuge der 2011 durchgeführten gemeinsamen Zollaktionen rund 1,2 Millionen Zigaretten beschlagnahmt wurden und der Steuer- und Zollbetrug auf über 1,7 Mio. Euro beziffert wurde;


55. Calls on BiH - while noting that BiH and Serbia have established good neighbourly relations - not to postpone the signing of the protocol on the exchange of evidence in war crime cases and to establish closer cooperation in this sensitive area; welcomes, however, the bilateral agreement between BiH and Serbia on cooperation concerning the exchange of information in the fight against organised crime, smuggling and trafficking of ...[+++]

55. nimmt zwar zur Kenntnis, dass Bosnien und Herzegowina und Serbien gute nachbarschaftliche Beziehungen entwickelt haben, fordert Bosnien und Herzegowina dennoch auf, die Unterzeichnung des Protokolls über den Austausch von Beweismaterial für Gerichtsverfahren betreffend Kriegsverbrechen nicht zu verschieben und auf diesem sensiblen Gebiet enger zusammenzuarbeiten; begrüßt jedoch das bilaterale Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und Serbien über die Zusammenarbeit beim Austausch von Informationen über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität, des Schmuggels und illegalen Drogen- und Organhandels, der illegalen Migration un ...[+++]


a maritime operation targeted the smuggling of sensitive goods by yachts and other vessels with a maximum tonnage of 1000 tons, one operation focussed on the traffic of sensitive goods in sea containers, a container operation focussed on the smuggling of cigarettes and alcohol.

eine auf See durchgeführte Aktion zur Bekämpfung des Schmuggels von „sensiblen” Waren auf Jachten und anderen Schiffen mit einer Tonnage von bis zu 1.000 Tonnen, eine Aktion zur Bekämpfung des Schmuggels von „sensiblen“ Waren in Schiffcontainern, eine Aktion zur Bekämpfung des Zigaretten- und Alkoholschmuggels in Containern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) The customs transit systems have been fraudulently exploited by international criminal organisations, in particular in relation to the smuggling of heavily taxed goods (cigarettes, alcohol) and sensitive CAP goods (meat, milk powder, sugar, etc.) sent by road;

(3) Die betrügerischen Manipulationen bei den Versandverfahren durch international operierende kriminelle Organisationen betrafen vor allem den Schmuggel mit hochsteuerbarer Waren (Zigaretten, Alkohol) und sensiblen Marktordnungswaren (Fleisch, Milchpulver, Zucker usw.) bei der Beförderung im Straßenverkehr.


These coordinated operations target actions of a limited duration to combat the smuggling of sensitive goods and fraud in certain high-risk areas and/or on identified trade routes (e.g. EU Eastern border).

Ziel dieser abgestimmten Aktionen ist es, durch zeitlich begrenzte Maßnahmen in Gebieten mit hohem Risiko und/oder auf bestimmten Handelswegen (wie z. B. an den östlichen Grenzen der EU) gegen Schmuggel mit sensiblen Gütern und gegen Betrug vorzugehen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'smuggling sensitive goods' ->

Date index: 2023-10-25
w