Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community social dialogue
Dialogue between management and labour
Dialogue between the social partners
Sectoral dialogue committee
Sectoral social dialogue committee
Social dialogue
Social dialogue
Social dialogue summit
Summit of the social partners

Übersetzung für "social dialogue summit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
social dialogue summit | summit of the social partners

Gipfeltreffen für den sozialen Dialog


dialogue between management and labour | dialogue between the social partners | social dialogue

sozialer Dialog


social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

Sozialer Dialog (EU) [ sozialer Dialog in der Gemeinschaft ]


social dialogue

sozialer Dialog [ soziale Konzertierung ]


sectoral dialogue committee | sectoral social dialogue committee

Ausschuss für den sektoralen sozialen Dialog | Ausschuss für den sozialen Dialog
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The social dialogue summit celebrated 20 years since the launch of European social dialogue.

Auf der Gipfeltagung des sozialen Dialogs wurde der 20. Jahrestag des europäischen sozialen Dialogs begangen.


EU Commission President José Manuel Barroso said at today’s social dialogue summit in Brussels that the EU's goals of more jobs and growth can only be achieved if employer and employee representative organisations (the social partners) take a leading role.

EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso erklärte auf dem heutigen Gipfeltreffen des sozialen Dialogs in Brüssel, die EU-Ziele von mehr Arbeitsplätzen und Wachstum könnten nur verwirklicht werden, wenn die Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen (also die Sozialpartner) eine führende Rolle übernähmen.


[62] As adopted by the Social Dialogue Summit on 28/11/2002.

[62] Beschlossen auf dem Gipfel ,Sozialer Dialog" vom 28. November 2002.


The Commission will provide backing for such impetus given by the annual social dialogue summits.

Die Kommission wird solche Impulse, die von den jährlich stattfindenden Gipfeltreffen des sozialen Dialogs ausgehen, unterstützen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
European tripartite social dialogue takes place within the Tripartite Social Summit for Growth and Employment, established in March 2003 [7], as well as the dialogues on macroeconomics, employment, social protection and education and training.

Der europäische dreiseitige soziale Dialog vollzieht sich im Rahmen des im März 2003 eingerichteten dreigliedrigen Sozialgipfels für Wachstum und Beschäftigung [7] sowie im Rahmen des Dialogs über Makroökonomie, Beschäftigung, Sozialschutz und allgemeine und berufliche Bildung.


The social dialogue at European level has produced a number of important initiatives. These include the joint declaration of the European social partners to the European Council in Laeken underlining the need to further develop the autonomous social dialogue, the planned submission of a multi-annual social partner work programme and the social partners' framework for action on skills and competencies development, which was submitted to the Barcelona Summit.

Der soziale Dialog auf europäischer Ebene hat eine Reihe wichtiger Initiativen hervorgebracht: unter anderem eine gemeinsame Erklärung der europäischen Sozialpartner für die Tagung des Europäischen Rates in Laeken, in der auf die Notwendigkeit hingewiesen wurde, den autonomen sozialen Dialog weiterzuentwickeln, die geplante Ausarbeitung eines mehrjährigen Arbeitsprogramms der Sozialpartner und das Aktionsprogramm der Sozialpartner zur Qualifikations- und Kompetenzentwicklung, das zum Gipfel in Barcelona vorgelegt wurde.


For example, the report concerning the future of industrial relations in Europe, a joint declaration of the European social partners to the European Council in Laeken underlining the necessity to further develop the autonomous social dialogue, the planned submission, in Autumn 2002, of a multi-annual work programme drawn up by the social partners, the social partners' framework for action on skills and competencies development submitted to the Barcelona Summit and an ag ...[+++]

Beispiele: der Bericht über die Zukunft der Arbeitsbeziehungen in Europa; eine an den Europäischen Rat in Laeken gerichtete gemeinsame Erklärung der europäischen Sozialpartner, in der auf die Notwendigkeit einer Weiterentwicklung des autonomen sozialen Dialogs hingewiesen wird; die geplante Vorlage eines von den Sozialpartnern ausgearbeiteten Mehrjahresprogramms im Herbst 2002; der Aktionsrahmen der Sozialpartner zur Qualifikations- und Kompetenzentwicklung, der auf dem Gipfel von Barcelona vorgelegt wurde, und eine von den europäischen Sozialpartnern unterzeichnete Vereinbarung über die Telea ...[+++]


The social dialogue summit will be the opportunity for the social partners to hold a top-level discussion on the IGC.

Das Gipfeltreffen des sozialen Dialogs wird den Sozialpartnern Gelegenheit zu einem ersten Gedankenaustausch über die RK auf höchster Ebene bieten.


The joint declaration by the employers' associations and trade unions present at the social dialogue summit will be sent to the Madrid European Council.

Die Erklärung der auf dem Gipfeltreffen des sozialen Dialogs zusammenkommenden Arbeitgeber- und Gewerkschaftsvertreter soll dem Europäischen Rat in Madrid vorgelegt werden.


On 21 October Mr Santer will chair the social dialogue summit.

Am 21. Oktober wird Jacques Santer den Vorsitz beim Gipfeltreffen des sozialen Dialogs führen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'social dialogue summit' ->

Date index: 2023-01-25
w