Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefits system
Determine diseases of the circulatory system
Determine diseases of the vascular system
Diagnose disease of the vascular system
Diagnose diseases of the vascular system
ESA
European accounting system
European system of accounts
European system of integrated economic accounts
European system of national and regional accounts
Harmonisation of social security systems
Social security scheme
Social security system
Social stratification
Social structure
Social system
Social systems
Social welfare system
Social-security harmonisation
Social-security harmonization
Socio-economic structure
Statistical analysis of software systems
Statistical analysis system operating system
Statistical analysis system programme
Statistical analysis system software
Welfare system

Übersetzung für "social system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


social structure [ social stratification | social system | socio-economic structure | social systems(UNBIS) ]

Sozialstruktur [ gesellschaftliche Gruppe | Gesellschaftsstruktur | soziale Schichtung ]


benefits system | social security scheme | social security system

Sozialversicherungssystem | System der sozialen Sicherheit


social welfare system | welfare system

Netz der sozialen Sicherheit | Sozialsystem | Wohlfahrtssystem


social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]

Harmonisierung der Sozialversicherung [ Harmonisierung der Systeme der sozialen Sicherheit ]


European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]


statistical analysis system operating system | statistical analysis system programme | statistical analysis of software systems | statistical analysis system software

Software für statistische Analysesysteme


develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

Langzeittherapien für hormonelle Dysfunktionen erstellen | Langzeittherapien für Dysfunktionen des Drüsensystems erstellen | Langzeittherapien für endokrine Dysfunktionen erstellen


determine diseases of the circulatory system | diagnose disease of the vascular system | determine diseases of the vascular system | diagnose diseases of the vascular system

Erkrankungen des Gefäßsystems diagnostizieren


information system for monitoring the effects of the withdrawal of social assistance

Informationssystem Monitoring Sozialhilfestopp | Monitoring-System Sozialhilfestopp
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Social Investment Package aims at reorienting Member States' policies towards social investment where needed, with a view to ensuring the adequacy and sustainability of social systems while linking these efforts to the best use made of the EU funds, notably the ESF.

Das Paket zu Sozialinvestitionen zielt ab auf eine Neuorientierung der politischen Strategien der Mitgliedstaaten hin zu Sozialinvestitionen, wo sie gebraucht werden, mit Blick darauf, die Angemessenheit und Nachhaltigkeit der Sozialsysteme sicherzustellen und diese Anstrengungen mit einer bestmöglichen Nutzung der EU‑Fonds, insbesondere des ESF, zu verknüpfen.


Situation and key trends: The Danish social system is based on the principle of universality. All residents are guaranteed fundamental rights if they experience social problems such as unemployment, sickness or dependency.

Situation und wichtige Tendenzen: Das dänische Sozialsystem beruht auf dem Grundsatz der Kollektivität: Allen Gebietsansässigen werden bestimmte Grundrechte für den Fall garantiert, dass sie mit sozialen Problemen, wie etwa Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Hilfe- und Pflegebedürftigkeit konfrontiert werden.


In some situations, to utilise the rights granted to users in social legislation, the individual user must be able to describe his or her needs and expectations to the social system.

Mitunter muss der Anspruchsberechtigte seine Anforderungen und Erwartungen an das Sozialschutzsystem konkret formulieren, um in den Genuss der ihm rechtlich zustehenden Sozialleistungen zu kommen.


· Member States, through the relevant Committees, are urged to make proposals for strengthening the social dimension of the Europe 2020 Strategy, with a better connection to existing processes such as the open method of coordination and enhanced reporting on the performance of Member States' social systems.

· Die Mitgliedstaaten werden über die jeweiligen Ausschüsse nachdrücklich aufgerufen, Vorschläge zur Stärkung der sozialen Dimension der Europa-2020-Strategie zu machen, mit einer besseren Anknüpfung an bestehende Prozesse, z. B. die offenen Koordinierungsmethode und verbesserte Berichterstattung über die Leistung der Sozialsysteme der Mitgliedstaaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Monitoring, in the framework of the European Semester, the efficiency and effectiveness of social systems and their emphasis on social investment, with a view to also improving adequacy and sustainability.

· Monitoring – im Rahmen des Europäischen Semesters – der Effizienz und Wirksamkeit der Sozialsysteme und ihres Schwerpunkts auf Sozialinvestitionen, auch mit Blick auf die Verbesserung von Zweckmäßigkeit und Nachhaltigkeit.


The Social Investment Package aims at reorienting Member States' policies towards social investment where needed, with a view to ensuring the adequacy and sustainability of social systems while linking these efforts to the best use made of the EU funds, notably the ESF.

Das Paket zu Sozialinvestitionen zielt ab auf eine Neuorientierung der politischen Strategien der Mitgliedstaaten hin zu Sozialinvestitionen, wo sie gebraucht werden, mit Blick darauf, die Angemessenheit und Nachhaltigkeit der Sozialsysteme sicherzustellen und diese Anstrengungen mit einer bestmöglichen Nutzung der EU‑Fonds, insbesondere des ESF, zu verknüpfen.


Takes the view that Europe needs solid growth to sustain its social system, which contributes to the competitiveness of the European social market economy;

ist der Meinung, dass Europa ein solides Wachstum braucht, um sein soziales System aufrechterhalten zu können, das zur Wettbewerbsfähigkeit der europäischen sozialen Marktwirtschaft beiträgt;


The EU is also stimulating the take up of technologies having an impact on our social systems, for example, healthcare systems[18].

Ferner fördert die EU den Einsatz von Technologien, die sich auf unsere Sozialsysteme, zum Beispiel auf die Gesundheitssysteme[18], auswirken.


Member States finance social systems through different combinations of direct taxes, indirect taxation, and social security contributions.

Die Mitgliedstaaten finanzieren ihre Sozialsysteme durch unterschiedliche Kombinationen von direkten Steuern, indirekten Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen.


The EU is also stimulating the take up of technologies having an impact on our social systems, for example, healthcare systems[7].

Ferner fördert die EU den Einsatz von Technologien, die sich auf unsere Sozialsysteme, zum Beispiel auf die Gesundheitssysteme[7], auswirken.


w