Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance dialogue in society
Advance discussion in society
Anthropology
Austral Islands
CSO
Channelising island
Channelizing island
Civil society
Civil society organisation
Civil society organization
Clipperton Island
Directional island
Educate public on road safety
Encourage discussion in society
Forbes' kakariki
Foster dialogue in society
French Polynesia
Gambier Islands
Guide island
Heard Island and McDonald Islands
Human societies studies
Instruct public on road safety
Leeward Islands
Lesser Antilles
MH; MHL
Marquesas Islands
Marshall Islands
Organised civil society
Organized civil society
Overseas Country of French Polynesia
Republic of the Marshall Islands
Society Islands
Study human societies
Tahiti
Territory of Heard Island and McDonald Islands
The study of human societies
Train society on road safety
Tuamotu Islands
Upskill society on road safety
Windward Islands

Übersetzung für "society islands " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]

Französisch-Polynesien [ Australinsel | Austral-Insel | Clipperton-Insel | französisches Überseeland Französisch-Polynesien | Gambier-Insel | Gesellschaftsinseln | Marquesasinseln | Tahiti | Tuamotu-Archipel | Tuamotu-Inseln ]


channelising island | channelizing island | directional island | guide island

Fahrbahnteiler | Kanalisierungsinsel | Leitinsel


Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands

das Territorium Heard und McDonaldinseln | Heard und die McDonaldinseln


Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]

Kleine Antillen [ Inseln über dem Winde | Inseln unter dem Winde ]


civil society [ civil society organisation | civil society organization | CSO | organised civil society | organized civil society ]

Zivilgesellschaft [ Bürgergesellschaft | Organisation der Zivilgesellschaft | organisierte Zivilgesellschaft | zivilgesellschaftliche Organisation ]


Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet | Forbes' kakariki | Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet

forbes Springsittich


advance dialogue in society | advance discussion in society | encourage discussion in society | foster dialogue in society

den Dialog in der Gesellschaft fördern


human societies studies | the study of human societies | anthropology | study human societies

menschliche Gesellschaften erforschen


instruct public on road safety | train society on road safety | educate public on road safety | upskill society on road safety

die Öffentlichkeit über Verkehrssicherheit aufklären


Republic of the Marshall Islands | Marshall Islands [ MH; MHL ]

Republik Marshallinseln | Marshallinseln [ MH; MHL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
15. Calls on the Commission to submit a communication containing an ‘Agenda for EU Islands’ and, subsequently, a White Paper to monitor the development of islands, based on best practice and involving local, regional and national authorities and other relevant actors, including economic and social partners and representatives of civil society;

15. fordert die Kommission auf, eine Mitteilung mit einer „Agenda für die Inseln der EU“ und daran anschließend ein Weißbuch zur Beobachtung der Entwicklung der Inseln vorzulegen, das auf bewährten Verfahren beruht und in dessen Ausarbeitung die lokalen, regionalen und nationalen Behörden sowie andere einschlägige Akteure wie Wirtschafts- und Sozialpartner und Vertreter der Zivilgesellschaft eingebunden sind;


This priority aims to promote entrepreneurship within the islands' society, to provide spaces for economic activities, adapting them if necessary, and to help internationalise the productive fabric.

Ziele im Rahmen dieser Priorität sind die Förderung der unternehmerischen Initiative auf den Kanarischen Inseln, die räumliche Erschließung von Wirtschaftsgebieten mit den etwa erforderlichen Anpassungen und die Förderung der Internationalisierung der Produktionsstruktur.


Thus five island regions have populations exceeding 500.000 (Sicily, Sardinia, Canary Islands, Balearic Islands and Reunion and account for 75% of the European Island populationof the remaining islands seven are at NUTs 3 level and six have populations of less than 100.000. Relative size and geographical position will then clearly affect both the real possibilities for economic development and the kinds of products and activities that can be undertaken. Equally age distribution in the local society has a direct effect on social charge ...[+++]

Fünf Inselgebiete weisen Bevölkerungszahlen von über 500.000 auf (Sizilien, Sardinien, die Kanaren, die Balearen und Réunion); auf sie entfallen 75% der europäischen Inselbevölkerung. Von den restlichen Inseln werden sieben der Ebene NUTS 3 zugeordnet, und sechs weisen eine Bevölkerungszahl von weniger als 100.000 auf. Sowohl die tatsächlichen Möglichkeiten für wirtschaftliche Entwicklung als auch die Art der Produkte und der Tätigkeiten, die unternommen werden können, werden somit klarerweise von der relativen Größe und der geografischen Lage einer Insel beeinflusst. Außerdem besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Altersverteil ...[+++]


On the Island of Iziba (Baleares, Spain) a motorway construction scheme developed and funded by the Government of the Balearic Islands in conjunction with the Island Council of Ibiza and Formentera is encountering massive rejection from local society, due its unjustifiability, irrationality and entirely inappropriate scale.

Auf der Insel Ibiza (Balearen, Spanien) werden derzeit Schnellstraßen gebaut, die von der Regierung der Balearen und vom Inselrat von Ibiza und Formentera vorangetrieben und finanziert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On the island of Ibiza (Baleares, Spain), a motorway construction scheme developed and funded by the Government of the Balearic Islands in conjunction with the Island Council of Ibiza and Formentera is meeting with deep-felt rejection from local society, due to its unjustifiability, irrationality and entirely inappropriate scale.

Auf der Insel Ibiza (Balearen, Spanien) wird gerade ein von der Regierung der Balearen zusammen mit dem Inselrat von Ibiza und Formentera vorangetriebenes und finanziertes Schnellstraßenprojekt ausgeführt, das wegen seiner Unbegründetheit, seiner Irrationalität und seiner Überdimensionierung bei der Bevölkerung auf heftige Ablehnung stößt.


We would mention, by way of example, the funding granted to islands entitled to it under the Cohesion Fund, the more flexible competition rules applying to island regions and the Union programmes which, although not key programmes for island regions as such, have, nonetheless, proved to be positive for emerging sectors such as the promotion of renewable energy, programmes relating to the information society, telemedicine projects, the LIFE programme and programmes in the field of employment – giving a greater local dimension.

Als Beispiele seien genannt: die Fördermittel für Inseln, die darauf im Rahmen des Kohäsionsfonds Anspruch haben, die für Inselregionen geltenden flexibleren Wettbewerbsregeln und die Unionsprogramme, die zwar keine Schlüsselprogramme für Inseln als solche sind, sich aber durch die Verstärkung der lokalen Dimension positiv auf die Entwicklung aufstrebender Sektoren, wie z. B. die Förderung erneuerbarer Energien, Programme zur Informationsgesellschaft, Projekte zur Telemedizin, das Programm LIFE und Programme im Bereich Beschäftigung, ausgewirkt haben.


This priority also covers access for the Azores, Madeira and the Canary Islands to the information society with a view to transnational utilisation of new technologies (Community contribution: €57.1 million);

Der Schwerpunkt betrifft auch den Zugang der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln zur Informationsgesellschaft, wobei vorgesehen ist, die neuen Technologien länderübergreifend einzusetzen (Gemeinschaftsbeitrag: 57,1 Mio. Euro).


Developing transport and communications, information society and RD: This priority entails improving the cooperation area's access, both internal and external, and mobility between the islands, by seeking to optimise the resources available.

Entwicklung von Verkehr und Kommunikation, Informationsgesellschaft sowie FuE. Ziel dieses Schwerpunkts ist es, die internen und externen Verbindungen des Kooperationsraums sowie die Mobilität zwischen den Inseln zu verbessern, indem die verfügbaren Ressourcen optimal genutzt werden.


Those actions would be carried out with the general objectives of: - facilitating the transition towards the Information Society, in particular to promote satisfaction of social and cultural needs and to improve the quality of life; - improving the competitiveness of European industry, in particular SMEs and strengthening the development of the internal market; - strengthening economic and social cohesion, taking account in particular of the need to link island, land-locked and peripheral regions to the central regions of the Commun ...[+++]

Mit diesen Maßnahmen würde das Ziel verfolgt, - den Übergang zur Informationsgesellschaft zu erleichtern, um vor allem soziale und kulturelle Bedürfnisse zu decken und die Lebensqualität zu verbessern; - die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie, insbesondere der KMU, zu verbessern und den Binnenmarkt zu festigen; - den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt zu verstärken und dabei insbesondere der Notwendigkeit Rechnung zu tragen, insulare, eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft zu verbinden; - die Entwicklung neuer, wachstumsintensiver Tätigkeitsbereiche zu beschleunig ...[+++]


A scientific mission that was sent to the island last June by the Commission, in cooperation with the Pan American Health Organization (PAHO - the regional WHO body) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, found that the disease has similar symptoms to the Strachan syndrome, and is primarily caused by malnutrition, although tobacco and alcohol may also play a role.

Eine Wissenschaftlermission, die die Kommission in Zusammenarbeit mit der Panamerikanischen Organisation für Gesundheit (eine regionale Unterorganisation der WHO) und mit der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften (IFRC) im vergangenen Juni nach Kuba entsandte, ergab, daß diese Krankheit dieselben Symptome wie das Strachan-Syndrom aufweist und hauptsächlich durch Fehlernährung und vermutlich durch Tabak- und Alkoholgenuß hervorgerufen wird.


w