Software suppliers must, for example, with the consent of those affected, be given easier access to the most accurate possible data on agricultural soils and soil samples.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beispielsweise muss den Softwareanbietern mit Zustimmung der Betroffenen der Zugang zu möglichst genauen Daten über landwirtschaftlich genutzte Böden und Bodenproben erleichtert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Samples shall be prepared according to EN 13040 (Soil improvers and growing media. Sample preparation for chemical and physical tests, determination of dry matter content, moisture content and laboratory compacted bulk density).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Die Proben werden nach EN 13040 (Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate — Probenherstellung für chemische und physikalische Untersuchungen, Bestimmung des Trockenrückstands, des Feuchtigkeitsgehaltes und der Laborschüttdichte) hergestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

The sampling shall be carried out according to EN 12579 (Soil improvers and growing media. Sampling).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Die Probenahme erfolgt nach EN 12579 (Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate — Probenahme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]

12. Calls on the UN, to fund an in depth study for collecting evidence with regard to the illegal dumping of toxic waste in Somali waters by foreign actors including the taking of water and soil samples to ensure that environmental contamination is comprehensively dealt with;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

12. fordert die VN zur Finanzierung einer eingehenden Studie zur Beweisführung der illegalen Ablagerung von Giftmüll in somalischen Gewässern durch ausländische Akteure, einschließlich der Entnahme von Wasser- und Bodenproben, auf, um sicherzustellen, dass die Umweltverschmutzung umfassend behandelt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If soil samples are collected, they shall be kept cool in plastic or polyethylene bags and stored at 4 °C until centrifugation or the preparation of the saturation extract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Entnommene Bodenproben sind in Plastik- oder Polyethylenbeuteln kühl zu halten und bis zur Zentrifugierung bzw. Vorbereitung des Saturationsextrakts bei 4 °C aufzubewahren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Centrifugation or extraction shall take place within one day (18 - 30 hours) after collection of the soil samples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Die Zentrifugierung bzw. Extraktion sollte höchstens einen Tag (18-30 Stunden) nach der Entnahme der Bodenproben erfolgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

47. Calls on the Commission to identify more structural ways to improve training and education within the European Union on soil classification, sampling, monitoring and possible best practices on soil protection, exchange of information and best practice, increasing knowledge of the importance and need for soil protection and also promoting best agrotechnical practices in agriculture aimed at restoring the productive function of soil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

47. fordert die Kommission auf, weitere strukturelle Möglichkeiten zu ermitteln, um innerhalb der Europäischen Union die Aus- und Fortbildung in den Bereichen Klassifizierung, Probennahmen, Überwachung und mögliche bewährte Verfahren zum Bodenschutz zu verbessern, den Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, das Wissen über die Bedeutung und die Notwendigkeit des Bodenschutzes und auch bewährte agrotechnische Verfahren in der Landwirtschaft zur Wiederherstellung der Produktivfunktionen des Bodens zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Part of the exercise to ensure better soil protection in the Community entails more structural improvements of training and education within the European Union on soil classification, sampling, monitoring and possible best practices on soil protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Um einen besseren Schutz der Böden in der Gemeinschaft sicherzustellen, sind in der Europäischen Union stärkere strukturelle Verbesserungen in den Bereichen Bildung und Ausbildung im Hinblick auf Klassifizierung, Probenahme, Überwachung und bestmögliche Praxis zum Schutz der Böden erforderlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

157. Calls on the Commission in addition to draw up proposals on sustainable farm practices which must go beyond regular soil sampling, fertilizer audits and the fleshing-out of the nitrates directives; ***

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

157. ersucht die Kommission darüber hinaus, Vorschläge für eine nachhaltige Wirtschaftsweise auszuarbeiten, die über regelmäßige Bodenproben, die Erstellung von Düngebilanzen und eine Präzisierung der Nitratrichtlinie hinausgehen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'soil sample' ->

Date index: 2022-11-04