The aim of the Regulation is to allow the Community, in the framework of its development cooperation policy and taking account of the harmful effects of the production, trading and consumption of drugs, to carry out cooperation activities in the field of drugs and drug addiction in developing countries, giving priority to those which have demonstrated political will at the highest level to solve their drug problem.
Nach dieser Verordnung soll die Gemeinschaft im Rahmen ihrer Politik der Entwicklungszusammenarbeit unter Berücksichtigung der schädlichen Auswirkungen von Drogenherstellung, -handel und -konsum Kooperationsmaßnahmen zur Bekämpfung von Drogen und Drogenabhängigkeit in den Entwicklungsländern durchführen, und zwar vorrangig in den Ländern, die auf höchster Ebene den politischen Willen zur Lösung des Drogenproblems bekundet haben.