Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closed regime
Court for State security
Court having special jurisdiction
Drug GSP
Execution of a sentence within a closed regime
Execution of a sentence within a secure regime
GSP special drugs regime
Secure custody
Secure regime
Special security
Special security regime

Übersetzung für "special security regime " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


execution of a sentence within a closed regime | execution of a sentence within a secure regime | closed regime | secure regime | secure custody

geschlossener Strafvollzug | geschlossener Vollzug


drug GSP | GSP special arrangements to combat drug production and trafficking | GSP special drugs regime

APS-Drogensonderregelung | APS-Sonderregelung zur Bekämpfung der Drogenproduktion und des Drogenhandels




court having special jurisdiction [ court for State security ]

Sondergerichte


The Special Delegate of the State Security Documents Bureau

Der Sonderbeauftragte für Staatsschutzakten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29. Calls on the Member States, in the absence of Securities Law Legislation, to develop and coordinate their existing special administration regimes for CSDs in order to improve certainty as to how operational continuity will be maintained in a crisis, in particular by ensuring access to the registries, records or accounts of the CSD so that the resolution authority or national competent authority is easily able to identify the owners of assets;

29. fordert die Mitgliedstaaten angesichts des Mangels an Rechtsvorschriften für Wertpapiere auf, ihre bestehenden Sonderverwaltungsvorschriften für Zentralverwahrer zu erweitern und zu koordinieren, um die Sicherheit in Bezug darauf zu stärken, dass die Geschäftstätigkeit während einer Krise fortgeführt wird, insbesondere indem die Abwicklungsbehörde oder die zuständige nationale Behörde Zugang zu den Registern, Unterlagen oder Konten des Zentralverwahrers erhält, damit die Eigentümer der Vermögenswerte ohne Schwierigkeiten ermittelt werden können;


The Local Border Traffic regime clearly makes life easier for people living in the border areas, with fewer systematic checks at crossing points (no stamping, special lanes for border residents, etc). It facilitates border crossing without creating loopholes or affecting security of the entire Schengen area.

Die Bestimmungen zum kleinen Grenzverkehr machen das Leben für die Bewohner in Grenzregionen leichter, weil die systematischen Kontrollen an den Grenzübertrittsstellen vereinfacht werden (kein Abstempeln der Pässe mehr, besondere Schalter für Grenzbewohner usw.) Sie erleichtern den Grenzübertritt, ohne dass Schlupflöcher entstehen oder die Sicherheit im gesamten Schengen-Raum gefährdet wird.


In this decision the Commission concluded that the transfer of first pillar pension obligations from a special regime to the general social security regime did not involve State Aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.

In dieser Entscheidung kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass es sich bei der Übertragung von Pensionsverpflichtungen der ersten Säule aus einem Sondersystem in die allgemeine Sozialversicherung nicht um eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 des EG-Vertrags handelte.


However, coverage of damage due to GMOs remains difficult: in Spain where mandatory financial security provisions apply without exclusion for GMOs, there is a special provision to address any damage and losses under a civil liability regime and not ELD.

Allerdings bestehen bei der Deckung von durch GVO verursachten Schäden weiter Probleme: So gibt es in Spanien, wo eine obligatorische Deckungsvorsorge ohne Ausschluss von GVO gilt, eine Sonderbestimmung, nach der etwaige Schäden und Verluste nach den zivilrechtlichen Haftungsvorschriften und nicht im Rahmen der UHRL zu behandeln sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. having regard to the existence of special prison regimes, whether legal or de facto, and pointing out that the CPT has expressed concern at the Italian regime known as 41 bis, that the European Court of Human Rights has ruled against Italy on account of the length of time which it has taken the Supervisory Court to consider the appeals lodged by a prisoner, and that in its report on 2002 the EU Network of Independent Experts in Fundamental Rights stated that 'insofar as this exceptional regime comprises .measures that bear no rela ...[+++]

K. in der Erwägung, dass es rechtmäßig oder de facto spezielle Haftregelungen gibt, und unter Hinweis darauf, dass das CPT in Bezug auf die sogenannte italienische Regelung 41a seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht hat, und dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte Italien wegen der Verzögerung, mit der das zuständige Gericht die Anträge eines Häftlings geprüft hat, verurteilt hat; ferner, dass das Netz unabhängiger Sachverständiger für Menschenrechte der Europäischen Union in seinem Berichts für das Jahr 2002 bestätigt ha ...[+++]


K. having regard to the existence of special prison regimes, whether legal or de facto, and pointing out that the CPT has expressed concern at the Italian regime known as 41 bis, that the European Court of Human Rights has ruled against Italy on account of the length of time which it has taken the Supervisory Court to consider the appeals lodged by a prisoner, and that in its report on 2002 the EU Network of Independent Experts in Fundamental Rights stated that 'insofar as this exceptional regime comprises .measures that bear no relat ...[+++]

K. in der Erwägung, dass es rechtmäßig oder de facto spezielle Haftregelungen gibt, und unter Hinweis darauf, dass das CPT in Bezug auf die sogenannte italienische Regelung 41a seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht hat, und dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte Italien wegen der Verzögerung, mit der das zuständige Gericht die Anträge eines Häftlings geprüft hat, verurteilt hat; ferner dass das Netz unabhängiger Sachverständiger für Menschenrechte der Europäischen Union in seinem Berichts für das Jahr 2002 bestätigt hat, ...[+++]


6. Asks the Commission to initiate an in-depth study into models for convergence in labour law, social security and tax systems that go beyond the restricted coordination approach (1408/71), such as establishing a special basic social security regime and a European statute for mobile workers;

6. fordert die Kommission auf, eine umfassende Studie über die Modelle für eine Konvergenz des Arbeitsrechts, der Systeme der sozialen Sicherheit und der Steuersysteme einzuleiten, die über das eingeschränkte Koordinierungskonzept (1408/71) hinausgehen, wie z.B. die Festlegung eines speziellen Systems für eine soziale Grundsicherung und eines europäischen Statuts für mobile Arbeitnehmer;


Evidence of the social impact of the plans and justification of special measures going beyond the normal social security regime must be provided.

Die sozialen Auswirkungen der Pläne sind nachzuweisen und Sondermaßnahmen, die über die übliche soziale Sicherung hinausgehen, zu begründen.


Evidence of the social impact of the plans and justification of special measures going beyond the normal social security regime must be provided.

Die sozialen Auswirkungen der Pläne sind nachzuweisen und Sondermaßnahmen, die über die übliche soziale Sicherung hinausgehen, zu begründen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'special security regime' ->

Date index: 2023-06-05
w