In order to ensure smooth and timely implementation of the part of the Agreement related to a Deep and Compr
ehensive Free Trade Area, the Association Council
should delegate the power to update or amend the Annexes to the Agreement which relate to Chapters 1, 3, 5, 6 and 8 of Title V (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement to the Association Committee in Trade configuration, as set out in Article 438(4) of the Agreement, to the exten
t that there are no specific provision ...[+++]s in those Chapters relating to the update or the amendment of those Annexes,Um eine reibungslose und rechtzeitige Umsetzung des Teils des Abkommens, der die vertiefte und umfassende Freihandelszone betrifft, sicherzustellen, sollte der Assoziationsrat dem Assoziationsausschuss in der Zusammensetzung „Handel“ wie in Artikel 438 Absatz 4 festgelegt die Befugnis
zur Aktualisierung oder Änderung der Anhänge dieses Abkommens, die sich auf die Kapitel 1, 3, 5, 6 und 8 des Titels V (Handel und Handelsfragen) beziehen, überträgt, sofern
diese Kapitel keine spezifischen Bestimmungen über die Aktualisierung oder Änderu
...[+++]ng der betreffenden Anhänge enthalten —