Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amateur sport
Budgetary discipline
Clinical discipline in dentistry
Clinical disciplines in dentistry
Clinical methods in dentistry
Coach performers in your fight discipline
Coach stunt performers
Coach your fight discipline performers
Coaching fight discipline performers
Dentistry clinical disciplines
EC budgetary discipline
Firing discipline
IIA
Interinstitutional Agreement
Keep students' discipline
Maintain student discipline
Maintain students' discipline
Maintaining students' discipline
Radio discipline
Sport
Sports association
Sports body
Sports club
Sports disciplines
Sports federation

Übersetzung für "sports disciplines " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sports disciplines

praktisch-methodische Ausbildung in den Sportfächern


maintain student discipline | maintaining students' discipline | keep students' discipline | maintain students' discipline

Disziplin von Schülern/Schülerinnen aufrechterhalten | Disziplin von Studierenden aufrechterhalten




coach stunt performers | coach your fight discipline performers | coach performers in your fight discipline | coaching fight discipline performers

Schauspieler in Ihrer Kampfdisziplin betreuen


clinical discipline in dentistry | clinical methods in dentistry | clinical disciplines in dentistry | dentistry clinical disciplines

klinischen Disziplinen in der Zahnmedizin


Interinstitutional Agreement | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | IIA [Abbr.]

Interinstitutionelle Vereinbarung | Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | IIV [Abbr.]


sports body [ sports association | sports club | sports federation ]

Sportverband [ Sportbund | Sportklub | Sportverein ]


budgetary discipline (EU) [ EC budgetary discipline ]

Haushaltsdisziplin (EU) [ EG-Haushaltsdisziplin ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A wider approach covering also other sport disciplines, focused on prevention and law enforcement, will require stronger cooperation among the relevant stakeholders, such as police services, judicial authorities, sport organisations, supporters' organisations and public authorities.

Für ein umfassenderes Konzept, das auch andere Sportarten einbezieht und dessen Schwergewicht auf der Prävention und der Durchsetzung des Rechts liegt, wird eine engere Zusammenarbeit zwischen den relevanten Akteuren – Polizei, Justiz, Sportverbände, Fanorganisationen, Behörden usw.


The emergence of new stakeholders (participants outside the organised disciplines, professional sports clubs, etc.) is posing new questions as regards governance, democracy and representation of interests within the sport movement.

Das Auftreten neuer Akteure (Aktive außerhalb der organisierten Sportarten, professionelle Sportvereine usw.) wirft neue Fragen hinsichtlich Governance, Demokratie und Interessenvertretung in der Sportbewegung auf.


While it is not possible to define a single model of governance in European sport across different disciplines and in view of various national differences, the Commission considers that there are inter-linked principles that underpin sport governance at European level, such as autonomy within the limits of the law, democracy, transparency and accountability in decision-making, and inclusiveness in the representation of interested stakeholders.

Zwar ist es nicht möglich, ein einziges Governance-Modell für den europäischen Sport über alle Disziplinen und nationalen Unterschiede hinweg zu definieren, aber die Kommission vertritt die Auffassung, dass es miteinander zusammenhängende Prinzipien gibt, die der Governance im Sport auf europäischer Ebene zugrunde liegen, etwa Autonomie innerhalb der gesetzlichen Grenzen, Demokratie, Transparenz und Verantwortlichkeit bei der Beschlussfassung sowie Einbeziehung aller betroffenen Akteure.


Participation in a team, principles such as fair-play, compliance with the rules of the game, respect for others, solidarity and discipline as well as the organisation of amateur sport based on non-profit clubs and volunteering reinforce active citizenship.

Die Mitgliedschaft in einer Mannschaft, Grundsätze wie Fairness, Einhaltung von Spielregeln, Respekt für andere, Solidarität und Disziplin sowie die Organisation des Amateursports auf der Grundlage gemeinnütziger Vereine und ehrenamtlicher Tätigkeiten stärken die aktive Bürgerschaft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will develop in a recommendation anti-match fixing measures applicable across Member States and sport disciplines in cooperation with stakeholders with a view to 1) promote a more efficient exchange of good practices in the prevention of betting related match-fixing, including initiatives on awareness raising and training for actors in the field of sports, 2) ensure mutual reporting and follow-up actions of suspicious activities by sport bodies, operators and regulators, including gathering reliable figures on the scale ...[+++]

Die Kommission wird in einer Empfehlung in Zusammenarbeit mit den Interessengruppen Maßnahmen gegen Spielabsprachen entwickeln, die für alle Mitgliedstaaten und Sportdisziplinen gelten, um 1) einen effizienteren Austausch bewährter Praktiken zur Verhütung von Wetten in Zusammenhang mit Spielabsprachen zu fördern, einschließlich Aufklärungs- und Schulungsinitiativen für Akteure im Bereich des Sports, 2) die gegenseitige Meldung und Weiterverfolgung verdächtiger Aktivitäten durch Sportorganisationen, Veranstalter und Regulierungsbehörde ...[+++]


The Commission and EU countries will therefore develop and implement security arrangements and safety requirements covering a wide range of sport disciplines (currently only international football events are covered).

Die Kommission und die Mitgliedstaaten entwickeln daher Sicherheitsvorkehrungen und Sicherheitsanforderungen für eine ganze Reihe von Sportarten (gegenwärtig werden nur internationale Fußballspiele davon erfasst) und setzen diese um.


A wider approach covering also other sport disciplines, focused on prevention and law enforcement, will require stronger cooperation among the relevant stakeholders, such as police services, judicial authorities, sport organisations, supporters' organisations and public authorities.

Für ein umfassenderes Konzept, das auch andere Sportarten einbezieht und dessen Schwergewicht auf der Prävention und der Durchsetzung des Rechts liegt, wird eine engere Zusammenarbeit zwischen den relevanten Akteuren – Polizei, Justiz, Sportverbände, Fanorganisationen, Behörden usw.


to offer a wide range of sports disciplines, with emphasis on the sports with the least coverage by the private channels,

Bereitstellung eines möglichst breitgefächerten Sportangebots unter besonderer Berücksichtigung von Sportarten, die die Privatsender am wenigsten berücksichtigen;


Calls on the Commission and the Member States to regard sport not only as a prerogative of the able-bodied, but also as an important instrument for the rehabilitation and social inclusion of people with disabilities; in this context, urges the Commission and the Member States to support practical measures and initiatives to promote greater integration of disabled participants into traditional sporting disciplines;

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den Sport nicht nur als Vorrecht der normal Begabten, sondern auch als wichtiges Instrument für die soziale Rehabilitation und Integration der Menschen mit Behinderungen zu betrachten; ersucht daher die Kommission und die Mitgliedstaaten, konkrete Aktionen und Initiativen zur Förderung einer besseren Integration der Behinderten in die herkömmlichen Sportarten zu unterstützen;


374. The Commission accepted France's application under Article 14 for an exemption in respect of sports instructors in a number of sports disciplines.

374. Die Kommission hat dem Antrag Frankreichs auf Abweichung gemäß Artikel 14 der Richtlinie 92/51/EWG für Lehrer in bestimmten Sportarten zugestimmt.


w