Übersetzung für "sports facility manager " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manage sport facility finance | managing sport facility finances | manage sport facility finances | oversee sport facility finances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage maintenance of sport facilities | oversee maintenance of sport facilities | supervise maintenance of sport facilities | supervise sport facilities maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wartung von Sportanlagen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural facility manager | sports facility manager | recreational facilities executive | recreational facilities manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter einer Freizeiteinrichtung | Leiter einer Freizeiteinrichtung/Leiterin einer Freizeiteinrichtung | Leiterin einer Freizeiteinrichtung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sports facilities [ gymnasium | stadium | swimming pool ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sporteinrichtung [ Schwimmbad | Sportanlage | Sportstätte | Stadion | Turnhalle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sports facilities | sports infrastructures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sportliche Einrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sports facilities | sports grounds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sportanlagen | Sporteinrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Technical Advisory Council for Indoor Sports Facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technischer Rat für den Hallensport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Sports Facilities Programme [ NSFP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationales Sportanlagenkonzept [ NASAK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sports Facilities functional unit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fachstelle Sportanlagen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

facility management | facilities management [ FM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Facility-Management | Liegenschaftsverwaltung | Anlagenverwaltung | Gebäude- und Anlagenmanagement | professionnelle Hauswartung [ FM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For large sports infrastructure projects the Commission advises local authorities that the construction company should be nominated by a public call for tender, that the stadium should be under public management (or that a private manager should not be overcompensated) and that the site should offer facilities for various activities and users and be let out at market rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

In Bezug auf größere Sportinfrastrukturprojekte rät die Kommission den örtlichen Behörden, dass das Bauunternehmen im Zuge einer öffentlichen Ausschreibung ermittelt werden solle, dass das Stadium von der öffentlichen Hand verwaltet werden solle (oder dass ein privater Betreiber nicht übermäßig kompensiert werden solle) sowie dass die Anlage für unterschiedliche Aktivitäten und Nutzer ausgelegt und zu Marktbedingungen vermietet werden solle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

He will oversee the Office's daily operations, including the purchase, rental and maintenance of the Commission's buildings, the transport of personnel, equipment and mail, and the organisation and management of facilities for EU personnel, such as after-school daycare, sports and well-being infrastructure, restaurants and cafeterias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

Er wird das Tagesgeschäft des Amtes beaufsichtigen, wozu unter anderem der Erwerb, die Anmietung und die Instandhaltung der Kommissionsgebäude, die Organisation des Chauffeur- und internen Postdienstes und der Betrieb und die Verwaltung von Einrichtungen für die Bediensteten der EU wie Kindestagesstätten, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Kantinen und Cafeterias gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

Improving the quality of everyday life by providing local services to foster integration, better cultural, social and sports facilities and improved management of services to residents (EU contribution: €2.29 million);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Verbesserung der Lebensqualität mit lokalen Dienstleistungen zur Förderung der Integration, Verstärkung des kulturellen, sozialen und sportlichen Angebots und besseren Dienstleistungen für die Bewohner (EU-Beitrag: 2,29 Mio. EUR),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Viviane Reding urges the federations to heed the needs expressed both by the people of Europe who, as amateur sportsmen and women, wanted a broader range of facilities, and by professional sports circles where the management of competitions is becoming a concern in view of the huge sums involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

Viviane Reding regt die Verbände dazu an, auf die Forderungen zu hören, die von Bürgern, Amateursportlern, die ein stärker diversifiziertes Angebot wünschen, sowie von der Berufssportwelt vorgebracht werden, für welche die Veranstaltung von Wettkämpfen angesichts der ungeheuren Investitionen zunehmend ein Problem darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The operational programme seeks to exploit the assets of the region and overcome the handicaps generated by industrial decline. In particular its objectives are: - to encourage new enterprise by providing the local business community with the services of a development manager to give guidance to entrepreneurs in the decisive phases of business start-up and operation, and to identify would be investors; - to improve the attractiveness of the area by providing supportive infrastructure for industrial activities (short-stay premises, business incubators, enterprise zones) and the provision of a training centre; - to improve the image of t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-19]

Um die Vorteile der Region zu nutzen und die Hindernisse infolge des Niedergangs der herkoemmlichen Industrie zu ueberwinden, zielt dieses Operationelle Programm darauf ab, - die Gruendung von Unternehmen dadurch zu foerdern, dass Wirtschaftsberater fuer das Gebiet und ein Entwicklungsmanager zur Verfuegung gestellt werden, der die Vorhabenstraeger in den entscheidenden Phasen der Gruendung und des Daseins eines Unternehmens begleiten und potentielle Investoren ermitteln soll; - die Attraktivitaet des Gebiets durch Betreuungseinrichtungen fuer industrielle Taetigkeiten (voruebergehend ueberlassene Gewerberaeume, Gruenderzentren fuer Unternehmen, Gewerbezonen) und die Errichtung eines Berufsbildungszentrums zu verbessern; - das Image des G ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-19]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sports facility manager' ->

Date index: 2023-06-05