Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Spring brake
Spring loaded brake
Spring loaded braking device
Spring-loaded brake
Spring-operated brake

Übersetzung für "spring loaded braking device " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




spring brake | spring-loaded brake | spring-operated brake

Federbremse | Federdruckbremse


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, Module B shall not be compulsory for instruments which do not use electronic devices and the load-measuring device of which does not use a spring to balance the load.

Geräte, in denen keine elektronische Einrichtung benutzt wird und deren Auswägeeinrichtung keine Feder zum Ausgleich der aufgebrachten Last benutzt, brauchen jedoch nicht dem Verfahren nach Modul B unterzogen zu werden .


However, EC type examination shall not be compulsory for instruments which do not use electronic devices and the load-measuring device of which does not use a spring to balance the load;

Waagen, in denen keine elektronische Einrichtung benutzt wird und deren Auswägeeinrichtung keine Feder zum Ausgleich der aufgebrachten Last benutzt, brauchen jedoch nicht der EG-Baumusterprüfung unterzogen zu werden;


3.3. By way of derogation from the requirements of point 3.2, persons and goods may be transported in the same compartment under the condition that the loading area is provided with securing devices designed to protect persons transported against the displacement of the load during driving, including severe braking and cornering.

3.3. Abweichend von den Bestimmungen der Nummer 3.2 können Personen und Güter in dem selben Bereich befördert werden, wenn die Ladefläche mit Sicherungseinrichtungen ausgestattet ist, die dazu bestimmt sind, Fahrgäste vor der Verschiebung der Ladung während der Fahrt, bei starken Bremsvorgängen und Kurvenfahrten zu schützen.


1.1'. Spring brakes` are braking devices for which the energy required for braking is supplied by one or more springs acting as an energy accumulator.

1.1 "Federspeicherbremsanlagen" sind Bremsanlagen, bei denen die zur Bremsung erforderliche Energie von einer oder mehreren Federn geliefert wird, die als Energiespeicher wirken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.2.1.2. With the brakes adjusted according to point 6.2.1.1 - when a trailer is equipped with automatic wear adjustment devices the automatic adjustment mechanism shall be disabled for the purpose of the test or an equivalent manual adjusting device installed - and the load sensing device set to the laden condition and the initial energy level set according to point 6.1.2 of Annex X, the e ...[+++]

6.2.1.2 Mit gemäß Punkt 6.2.1.1 eingestellten Bremsen - bei einem Anhänger mit automatischer Verschleiß-Nachstelleinrichtung ist der automatische Nachstellmechanismus während der Prüfung abzuschalten oder eine gleichwertige handbetätigte Nachstelleinrichtung zu montieren - mit dem lastabhängigen Bremskraftregler in der Stellung "beladen" und mit einem Anfangswert des Energievorrats gemäß Punkt 6.1.2 des Anhangs X ist die Energiezufuhr zu dem (den) Energiespeicher(n) zu unterbrechen.


"Spring brakes" are braking devices for which the energy required for braking is supplied by one or more springs acting as an energy accumulator.

"Federspeicherbremsen" sind Einrichtungen, bei denen die zur Bremsung erforderliche Energie von einer oder mehreren Federn geliefert wird, die als Energiespeicher wirken.


In the event of failure in a part of the transmission of the service brake, the following conditions must be met: 2.2.1.4.1. a sufficient number of wheels must still be braked by actuation of the service braking device control, whatever the vehicle load;

Bei Ausfall eines Teiles der Übertragungseinrichtung der Betriebsbremsanlage müssen folgende Bedingungen erfuellt sein: 2.2.1.4.1.




Andere haben gesucht : spring brake     spring loaded brake     spring loaded braking device     spring-loaded brake     spring-operated brake     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'spring loaded braking device' ->

Date index: 2024-01-23
w