Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemischte Kommission zum Abkommen über Uhrmacherwaren | Gemischte Kommission zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Uhrmacherwaren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

index stand | indicating stand | indicator stand | control stand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weiserbestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

standing committee (EU) [ EC standing committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiger Ausschuss (EU) [ Ständiger Ausschuss EG | Ständiger Ausschuß EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiger Ausschuss UNO [ Ständiger Ausschuß UNO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a time when, wherever we are and wherever we stand, we need to highlight the immigration dangers that we may have to face; we cannot simply stand by and watch something that is already happening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Dies ist eine Zeit, in der wir die möglicherweise bevorstehenden Gefahren der Einwanderung deutlich machen müssen, egal wo wir uns befinden und wie unser Standpunkt aussieht; wir können nicht einfach daneben stehen und etwas beobachten, das bereits passiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

We voted in favour of this text despite the fact that it does not contain measures to protect citizens who possess counterfeit money in good faith and who have to stand by and watch as their bank withdraws it when they make their deposit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Wir haben für diesen Text gestimmt, trotz der Tatsache, dass er keine Maßnahmen zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger enthält, die Falschgeld im guten Glauben besitzen und die dabeistehen und zusehen müssen, während ihre Bank es bei der Vornahme ihrer Einzahlung aus dem Verkehr zieht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

I do not wish to stand in this Parliament next year and say that I stood aside and watched half the population of my country dying of starvation because we did not do this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Ich möchte nicht nächstes Jahr in diesem Parlament stehen und sagen, dass ich untätig zugesehen habe, wie die Hälfte der Bevölkerung meines Landes an Hunger stirbt, weil wir nichts getan haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Cover the beaker with a watch glass and leave to stand for one hour at 25 (± 2) °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Becher mit einem Uhrglas abdecken und eine Stunde bei 25 (± 2) °C stehen lassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cover the beaker with a watch glass and leave to stand for one hour at 25 (± 2) °C.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Becher mit einem Uhrglas abdecken und eine Stunde bei 25 (± 2) °C stehenlassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

– (IT) Madam President, I am becoming more and more inclined just to stand back and watch us and watch you in silence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

– (IT) Frau Präsidentin, immer mehr möchte ich uns bzw. Sie in Schweigen gehüllt sehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

The EU will monitor the situation very carefully to watch for any repetition of such acts, which would be bound to inflict further damage to Myanmar's international standing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-08]

Die EU wird die Lage sehr genau daraufhin beobachten, ob sich derartige Handlungen wiederholen. Sollte dies der Fall sein, so würde Myanmars Ansehen in der internationalen Gemeinschaft weiteren Schaden nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-08]

The Community cannot simply stand and watch as air traffic conditions worsen. Without claiming technical competence in this area it is politically responsible to its citizens and users of airspace in order to make for the smooth running of the Community's internal market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

Die Gemeinschaft kann der Verschlechterung der Flugverkehrslage nicht gleich gültig gegenüberstehen, da sie, ohne fachliche Zuständigkeiten in diesem Bereich für sich reklamieren zu wollen, gegenüber den Bürgern und Luft raumnutzern für das Funktionieren des Binnenmarktes politisch verant wortlich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-27]

This begs the question: is it socially responsible simply to stand by and watch as the industry dies a lingering death?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Da frage ich sie: Ist es sozial dem Fischereisektor beim langsamen Sterben einfach zuzusehen?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

at the same time we will not stand idly by and watch while the legitimate wishes of our citizens are swept under the table internationally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gleichzeitig werden wir aber nicht tatenlos zusehen, dass die berechtigten Wünsche unserer Bürger international unter den Tisch fallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'stand watch' ->

Date index: 2021-10-02