Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guaranteed wage
Insurance above the statutory minimum
Legal minimum wage
Low wages
Minimum pay
Minimum wage
National minimum wage
Non-mandatory occupational benefits provision
Over-obligatory scheme
Pillar 2b
Social minimum wage
Statutory minimum level of a form of penalty
Statutory minimum of a form of penalty
Statutory minimum of a form of sentence
Statutory minimum wage

Übersetzung für "statutory minimum wage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


legal minimum wage | national minimum wage | statutory minimum wage

gesetzlicher Mindestlohn


social minimum wage | statutory minimum wage

sozialer Mindestlohn


statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence

gesetzliches Mindestmass einer Strafart


minimum pay [ guaranteed wage | minimum wage | Low wages(STW) ]

Mindestlohn [ garantierter Mindestlohn | gesetzlich festgelegter Mindestlohn ]


non-mandatory occupational benefits provision | insurance above the statutory minimum | over-obligatory scheme | pillar 2b

überobligatorische berufliche Vorsorge | überobligatorische Vorsorge | Überobligatorium | Säule 2b


minimum wage

minimale Entlöhnung (1) | Mindestlohn (2) | Minimallohn (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, as the Commission acknowledged in its report on the implementation of the Directive of 1995 [8], it is assumed that if guarantee payments were in the final analysis equivalent to welfare payments or to the statutory minimum wage, problems of compatibility with the social objective of the Directive might arise.

Allerdings ist davon auszugehen – wie die Kommission in ihrem Bericht über die Umsetzung der Richtlinie von 1995 festgestellt hat[8] –, dass, sollten die Garantiezahlungen letztendlich den Sozialleistungen oder dem gesetzlichen Mindestlohn entsprechen, die Vereinbarkeit mit der sozialen Zielsetzung der Richtlinie zweifelhaft sein könnte.


Most Member States currently have statutory or otherwise legally binding or generally applicable minimum wages in place[22]. The impact of the minimum wage on both demand and supply can differ markedly across Member States, depending on the level set, as well as other labour market policies and institutions.

In den meisten Mitgliedstaaten gibt es gesetzlich festgelegte oder in anderer Form rechtsverbindliche oder allgemeingültige Mindestlöhne und –gehälter.[22] Ein solches Mindestentgelt kann je nach festgelegter Höhe in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedliche Auswirkungen auf Angebot und Nachfrage sowie andere arbeitsmarktpolitische Maßnahmen und Einrichtungen haben.


However, as the Commission acknowledged in its report on the implementation of the Directive of 1995 [8], it is assumed that if guarantee payments were in the final analysis equivalent to welfare payments or to the statutory minimum wage, problems of compatibility with the social objective of the Directive might arise.

Allerdings ist davon auszugehen – wie die Kommission in ihrem Bericht über die Umsetzung der Richtlinie von 1995 festgestellt hat[8] –, dass, sollten die Garantiezahlungen letztendlich den Sozialleistungen oder dem gesetzlichen Mindestlohn entsprechen, die Vereinbarkeit mit der sozialen Zielsetzung der Richtlinie zweifelhaft sein könnte.


Finally, small and medium-sized enterprises will not be able to afford to pay a statutory minimum wage if the tax burden remains as it is, and, of course, higher wages also carry the risk of an increase in the price of goods and services.

Schließlich können sich Klein- und Mittelbetriebe bei gleichbleibender Steuerlast einen gesetzlich verankerten Mindestlohn nicht leisten, und höhere Löhne bergen natürlich auch die Gefahr einer Verteuerung von Waren und Dienstleistungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Statutory minimum wages now exist in 20 Member States.

In 20 Mitgliedstaaten gibt es mittlerweile gesetzliche Mindestlöhne.


Only in Member States where strong employers' organisations and trade unions negotiate for a large number of firms and workers in a coordinated way is the lowest wage floor set by collective agreement rather than statutory minimum wages.

Nur in Mitgliedstaaten, in denen starke Arbeitgeberorganisationen und Gewerkschaften für eine große Zahl von Unternehmen und Arbeitnehmern koordiniert verhandeln, werden die Untergrenzen für Löhne eher durch Tarifverträge als durch gesetzliche Mindestlöhne bestimmt.


The liberalisation of the German postal market coincided with the introduction of a statutory minimum wage in the postal sector in Germany.

Die Liberalisierung des deutschen Postmarktes fiel mit der Einführung eines verbindlichen Mindestlohns im Postsektor in Deutschland zusammen.


22. Considers that statutory minimum wages are an essential tool of income redistribution policy, guarantee a minimum floor for wages and incomes, helping the fight against wage and incomes inequality, ‘working poor’ and poverty; asks for a firm commitment from all EU Member States to implement statutory minimum wages; calls for a coordinated increase in the amount of the statutory minimum wages in each Member State;

22. vertritt die Auffassung, dass gesetzliche Mindestlöhne ein wichtiges Instrument der Politik der Einkommensumverteilung darstellen, ein Mindestniveau für Löhne und Einkommen garantieren und damit zur Bekämpfung der Lohn- und Einkommensunterschiede, des Phänomens der „arbeitenden Armen“ und der Armut beitragen; fordert eine feste Zusage aller Mitgliedstaaten der EU, gesetzliche Mindestlöhne einzuführen; fordert eine koordinierte Erhöhung der gesetzlichen Mindestlöhne in den einzelnen Mitgliedstaaten;


The cost of labour is expected to fall by 18.5% for wages at the level of the statutory national minimum wage.

Erwartet wird eine Verringerung der Arbeitskosten um 18,5 % für die Löhne und Gehälter, die auf dem Niveau des gesetzlichen Mindestlohns liegen.


The first system, applied in France, Spain, the Netherlands, Portugal and Luxembourg, is based on a statutory national minimum wage.

Das erste System, so wie es in Spanien, Frankreich, Luxemburg, den Niederlanden und Portugal gilt, beruht auf einem landesweiten gesetzlichen Mindestlohn.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'statutory minimum wage' ->

Date index: 2023-04-27
w