Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Helmsman
Helmswoman
Marine helmswoman
Maritime pilot
Maritime ship pilot
Ship steersman
Steersman
Submarine helmsman
Wheelman

Übersetzung für "steersman " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
steersman | submarine helmsman | helmsman | helmswoman
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bootssteuerfrau | Bootssteuermann | Steuermann Binnenschifffahrt | Steuermann Binnenschifffahrt/Steuerfrau Binnenschifffahrt
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
marine helmswoman | ship steersman | maritime pilot | maritime ship pilot
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schiffslotsin Seeschifffahrt | Seelotse | Seelotse/Seelotsin | Seelotsin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
helmsman | steersman | wheelman
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rudergänger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. Calls for mutual recognition by the Member States of intermediate diplomas for the occupations of steersman and mechanic for fishing vessels;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
39. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der berufsbildenden Schulen für die Berufe Steuermann und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
36. Calls for mutual recognition by the Member States of intermediate diplomas for the occupation of steersman and mechanic for fishing vessels;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
36. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der Fachoberschulen für die Berufe Steuermann und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
8. Calls for mutual recognition by the Member States of intermediate diplomas for steersman and mechanic for fishing vessels;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
8. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der Fachoberschulen für Steuerleute und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
39. Calls for mutual recognition by the Member States of intermediate diplomas for the occupations of steersman and mechanic for fishing vessels;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
39. fordert, dass die Mitgliedstaaten die Abschlusszeugnisse der berufsbildenden Schulen für die Berufe Steuermann und Mechaniker auf Fischereibooten gegenseitig anerkennen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The steersman must be able to reach this installation from his seat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
Die Einrichtung muß vom Sitz des Rudergängers aus bedient werden können.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]
9.02.2. All appliances, instruments and controls must be so arranged that the steersman can use them conveniently during the voyage without leaving his seat and without losing sight of the radar screen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
9.02.2. Alle Geräte, Instrumente und Bedienungseinrichtungen müssen so angeordnet sein, daß sie der Rudergänger während der Fahrt mühelos bedienen kann, ohne dabei seinen Sitz verlassen zu müssen und ohne den Radarbildschirm aus den Augen zu verlieren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]
9.07.2. If the wheelhouse is fitted with a radiotelephone installation connected to the public service, reception must be by a loudspeaker at the steersman's seat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
9.07.2. Falls eine Sprechfunkanlage für den öffentlichen Nachrichtenaustausch im Steuerhaus vorhanden ist, muß der Empfang mittels Lautsprecher vom Sitz des Rudergängers aus erfolgen können.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]
The wheelhouse must be designed to accommodate a seated steersman.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
Das Steuerhaus muß so eingerichtet sein, daß der Rudergänger seine Aufgaben im Sitzen erfuellen kann.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]
The radar screen must not be substantially off the steersman's line of vision when he is in the normal position at the wheel.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
Der Radarbildschirm darf bei normaler Haltung des Rudergängers nicht wesentlich aus dessen Blickrichtung verschoben sein.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]


Andere haben gesucht : helmsman     helmswoman     marine helmswoman     maritime pilot     maritime ship pilot     ship steersman     steersman     submarine helmsman     wheelman     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'steersman' ->

Date index: 2022-08-07
w