Whereas, for the purposes of good management of intervention stocks and for control purposes, each warehouse where olive oil is stored should be obliged to keep daily stock records; whereas, to the same end, it is necessary to specify certain checks and stasks to be performed by the Member States;
In dem Bemühen um eine ordnungsgemässe Verwaltung der Interventionsbestände sowie zu Kontrollzwecken sollte für jedes Olivenöllager eine tägliche Bestandsbuchhaltung vorgeschrieben werden. Zu denselben Zwecken sind bestimmte Überprüfungen und Aufgaben vorzusehen, welche die Mitgliedstaaten vorzunehmen bzw. zu erfuellen haben.
