The ink was not even dry on the final declaration by the Fifteen, in which you reiterated, and I quote, ‘the goal of full employment’, and in which you welcomed the initiatives taken by businesses to promote corporate social responsibility, when suddenly, like a bombshell, came the announcements that 1 780 jobs were being axed by Danone and that Marks [amp] Spencer were closing all their stores outside the United Kingdom.
Die Tinte der Schlusserklärung der Fünfzehn, in der Sie noch einmal – ich zitiere – „das Ziel der Vollbeschäftigung“ bekräftigen und die von einigen Unternehmen ergriffene Initiative zur Förderung der sozialen Verantwortung der Unternehmen begrüßen, war noch nicht getrocknet, als die Nachricht von der Streichung von 1 780 Arbeitsplätzen beim Danone-Konzern in Europa und die Schließung aller Filialen von Marks [amp] Spencer außerhalb Großbritanniens wie eine Bombe einschlug.