calls on the Commission to include among the action plan's strategic objectives the evaluation of possibilities for Member States to encourage voluntary initiatives to establish rural areas for the advancement of value-added production, such as that of organic, typical and traditional products, in a drive for local development of quality products.
in die strategischen Ziele des Aktionsplans aufzunehmen, dass geprüft wird, inwieweit die Mitgliedstaaten freiwillige Initiativen zur Ausweisung ländlicher Gebiete fördern können, in denen eine höherwertige Erzeugung, wie die Erzeugung ökologischer, typischer und traditioneller Erzeugnisse, im Sinne der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte auf lokaler Ebene vorangetrieben werden kann.