Moreover, in the context of the Lisbon Strategy, and particularly of the European Employment Strategy, the European Union is examining the Member States' reform strategies in order to enable each country to assess for itself what it is doing well and the progress that can still be made.
Darüber hinaus überprüft die Europäische Union im Rahmen der Lissabon-Strategie – und vor allem der Europäischen Beschäftigungsstrategie – die Reformstrategien der Mitgliedstaaten, um allen Ländern zu ermöglichen, selbst zu beurteilen, was sie erreicht haben und welche Fortschritte noch möglich sind.