Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-corruption
Bureaucratic corruption
Combating corruption
Corrupt electoral practices
Corruption
Electoral corruption
Fight against corruption
History of street art
History of street art performances
IACA
International Anti-Corruption Academy
Low-level corruption
Maintain street sweeper
Maintain street sweeping machine
Maintain street sweeping machines
Maintaining street sweeping machine
Perform street intervention in social-work
Perform street interventions in social work
Perform street-intervention in social-work
Petty corruption
Street art history
Street art traditions
Street children
Street corruption
Street-level corruption
UN Convention against Corruption
UNCAC
United Nations Convention against Corruption

Übersetzung für "street corruption " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bureaucratic corruption | low-level corruption | petty corruption | street corruption | street-level corruption

Kleinkorruption


history of street art | street art traditions | history of street art performances | street art history

Geschichte der Straßenkunst


perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work

als Streetworker tätig sein


maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine

Straßenkehrmaschine warten




combating corruption | fight against corruption

Bekämpfung der Bestechung | Bekämpfung der Korruption | Korruptionsbekämpfung


UN Convention against Corruption | United Nations Convention against Corruption | UNCAC [Abbr.]

Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption


International Anti-Corruption Academy [ IACA ]

Internationale Antikorruptionsakademie


corrupt electoral practices | electoral corruption

Wahlbestechung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
My sympathy is with the Bulgarian citizens who are protesting on the streets against corruption.

Meine Anerkennung gilt den bulgarischen Bürgerinnen und Bürgern, die nicht müde werden, auf die Straße zu gehen, um auf Missstände wie Korruption aufmerksam zu machen.


A. whereas after decades of repression, violations of human rights and democratic freedoms, corruption and worsening of the social situation of the majority of the population people in many Arab countries insists on a profound political, economical and social change and went on the streets against the oppressive regimes,

A. in der Erwägung, dass nach Jahrzehnten der Unterdrückung, von Verletzungen der Menschenrechte und der demokratischen Freiheiten, von Korruption und der Verschlechterung der sozialen Lage des Großteils der Bevölkerung die Menschen in vielen arabischen Ländern auf tiefgreifende politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Änderungen gedrängt haben und gegen repressive Regime auf die Straße gegangen sind,


The demonstrations in Egypt, Tunisia and other Arab countries, with millions of citizens braving the streets to bring to an end to decades of oppression and corruption, show that human rights and democracy are universal aspirations and also how all those calling for stability to sustain dictatorships are flying in the face of history.

Die Widerstandsbewegung erhebt immer noch auf dem Tahrirplatz ihre Stimme und ich erhebe meine mit ihr. Die Demonstrationen in Ägypten, Tunesien und anderen arabischen Staaten, bei denen Millionen tapfere Bürgerinnen und Bürger auf die Straße gehen, um Jahrzehnte der Unterdrückung und Korruption zu beenden, zeigen, dass Menschenrechte und Demokratie universelle Ziele sind, und sie zeigen auch, wie all jene, die Stabilität fordern, um die Diktaturen zu erhalten, die Geschichte missachten.


– (DE) Madam President, a guarantee of human rights, the promotion and development of democratic structures and combating corruption are the central demands of those taking to the streets in Tunisia, Egypt and Yemen – by peaceful means and in the hope of thereby achieving change, so that people in Maghreb and in the Arab world can assert their right to freedom of expression and freedom of the press, their right to free elections and their right to civil participation.

− Frau Präsidentin! Die Gewährleistung der Menschenrechte und die Förderung und Entwicklung demokratischer Strukturen sowie auch die Bekämpfung der Korruption sind die zentralen Forderungen derjenigen, die in Tunesien, in Ägypten, im Jemen auf die Straße gehen - friedlich und in der Hoffnung, damit Veränderungen zu erreichen. Damit auch die Menschen im Maghreb und in der arabischen Welt ihr Recht auf freie Meinungsäußerung und Pressefreiheit, ihr Recht auf freie Wahlen und ihr Recht auf gesellschaftliche Beteiligung in Anspruch nehmen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It caused young people to take to the streets in peaceful protest because it was the spark that ignited a fire and brought other impasses to the fore: scandals, inequalities, inflation, unemployment, nepotism, corruption and a lack of rule of law.

Dieser Vorfall hat dazu geführt, dass junge Menschen in friedlichem Protest auf die Straßen gingen. Er war der Funke, der ein Feuer entfacht und andere „Brandherde“ in den Vordergrund gerückt hat: Skandale, Ungleichheit, Inflation, Arbeitslosigkeit, Nepotismus, Korruption und mangelnde Rechtsstaatlichkeit.


As dubious practices and examples of corruption within the establishments are brought to light and opportunities for change present themselves, people take to the streets or organise protests.

Nun, da zweifelhafte Praktiken und Beispiele von Korruption innerhalb des Establishments ans Licht kommen und sich die Möglichkeit eines Wechsels abzeichnet, gehen die Menschen auf die Straße oder organisieren Protestkundgebungen.


w