The grants will be used for various programmes already approved by the Commission
since the country's return to democracy: - an ECU 25 million rehabilitation programme focusing on road infrastructure, agriculture, water and education - an ECU 16 million rehabilitation programme in the energy sector to rebuild a power station de
stroyed by fire - a structural adjustment support programme worth ECU 23 million to help the health and education sectors - the release of Stabex funds (ECU 25 mil
lion) to offset the ...[+++]loss of income due to a fall in the value of farm exports such as cocoa, coffee and essential oils. The funds will help to rehabilitate infrastructure and rural facilities.Diese Zuschüsse nehmen in Form verschiedener Programme, die seit der Rückkehr des Landes zur Demokratie bereits von der Kommission genehmigt wurden, feste Gestalt an: - ein Wiederaufbauprogramm in Höhe von 25 Mio. ECU im Bereich der Straßeninfrastrukturen, der Landwirtschaft, des Wassers und der Ausbildung, - ein Wiederaufbauprogramm im Energiesektor in Höhe von 16 Mio. ECU, mit dem ein durch einen Brand zerstörtes Kraftwerk wiederaufgebaut werden soll, - ein Programm zur Unterstützung der Strukturanpassung in Höhe von 23 Mio. ECU
, dessen Mittel den Sektoren Gesundheitswesen und Ausbildung zugewiesen werden sollen, - die Freigabe der Sta
...[+++]bex-Mittel (Mittel, die den Einkommensrückgang des Landes infolge der Wertminderung der ausgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse Kakao, Kaffee und ätherische Öle ausgleichen).