The Commission has sought to increase the coherence, the transparency and the secu
rity of the overall structure of the systems for implementing and checking the Funds - coherence because the minimum requirements on th
e control and audit system must be clearly defined at all levels of the process, along with the tasks and obligations of the various parties, and transparency because all those involved in the checks need to know the results achieved by the other parties if the effectiveness, efficiency and economy of the process is to be
...[+++] increased.
Die Kommission hat sich bemüht, die Gesamtstruktur der Systeme für die Durchführung und Kon trolle der Finanzmittel kohärenter, transparenter und sicherer zu machen. Kohärenter, weil die Min dest voraussetzungen für die Kontroll- und Prüfsysteme auf allen Verfahrensebenen sowie die Aufgaben und Pflichten der jeweils Beteiligten eindeutig festzulegen sind. Transparenter, weil für ein wirksameres, effizienteres und rationelleres Verfahren die einzelnen Kontroll instanzen die Kontrollergebnisse aller Beteiligten kennen müssen.
