Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Butadiene rubber
SBR
SBS
Styrene rubber
Styrene-butadiene rubber
Styrene-butadiene-styrene

Übersetzung für "styrene-butadiene rubber " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
styrene-butadiene rubber | SBR [Abbr.]

Styrol-Butadien-Kautschuk




styrene-butadiene-styrene | SBS [Abbr.]

Styrol-Butadien-Styrol | SBS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 2006 the Commission imposed fines totalling over €519 million on 13 companies for having participated, at different times between 20 May 1996 and 28 November 2002, in a cartel on the market in butadiene rubber (BR) and emulsion styrene-butadiene rubber (ESBR).

Im Jahr 2006 verhängte die Kommission Geldbußen in Höhe von insgesamt 519 Mio. Euro gegen 13 Unternehmen wegen Beteiligung während unterschiedlicher Zeiträume zwischen dem 20. Mai 1996 und dem 28. November 2002 an einem Kartell auf dem Markt für Butadienkautschuk (BR) und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk (ESBR).


In November 2006 the Commission had fined ENI and Versalis €272.25 million for participating in the synthetic rubber cartel (also known as the Butadiene Rubber and Emulsion Styrene Butadiene Rubber, 'BR/ESBR', cartel).

Im November 2006 hatte die Kommission ENI und Versalis mit einer Geldbuße von 272,25 Mio. EUR für die Teilnahme am Preiskartell bei synthetischem Kautschuk belegt (auch bekannt unter der Bezeichnung „Butadiene Rubber und Emulsion Styrene Butadiene Rubber“ / „BR/ESBR“-Kartell).


By decision of 29 November 2006 , the Commission imposed fines totalling more than €519 million on 13 companies for their participation over various periods between 20 May 1996 and 28 November 2002 in a cartel on the market for butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber (synthetic rubbers used essentially in tyre production).

Mit Entscheidung vom 29. November 2006 verhängte die Kommission Geldbußen in Höhe von insgesamt 519 Mio. Euro gegen 13 Unternehmen wegen Beteiligung an einem Kartell auf dem Markt für Butadienkautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk (synthetische Kautschuke, die vor allem in der Reifenproduktion verwendet werden) während unterschiedlicher Zeiträume zwischen dem 20. Mai 1996 und dem 28. November 2002.


set aside in whole or in part Commission Decision C(2006) 5700 final of 29 November 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 — Butadiene Rubber and Emulsion Styrene Butadiene Rubber) (‘the Decision’); and/or

die Entscheidung K(2006) 5700 endg. der Kommission vom 29. November 2006 in einem Verfahren nach Artikel 81 [EG] und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/F/38.638 — Butadien-Kautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk, im Folgenden: Entscheidung) ganz oder teilweise für nichtig zu erklären,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has fined five groups of companies a total of € 519 million for participating in a cartel to fix prices and share customers for certain types of synthetic rubber (Butadiene Rubber - BR and Emulsion Styrene Butadiene Rubber - ESBR), in violation of the EC Treaty’s ban on restrictive business practices (Article 81).

Die Europäische Kommission hat Geldbußen von insgesamt 519 Mio. EUR gegen fünf Unternehmensgruppen verhängt, denen Preisabsprachen und die Aufteilung der Kunden für bestimmte Sorten von synthetischem Kautschuk (Butadienkautschuk (BR) und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk (ESBR) zur Last gelegt und damit eine Zuwiderhandlung gegen das im EG-Vertrag verankerte Verbot wettbewerbswidriger Verhaltensweisen (Artikel 81) vorgeworfen werden.


Both Butadiene Rubber (BR) and Emulsion Styrene Butadiene Rubber (ESBR) are primarily used in tyre production.

Sowohl Butadienkautschuk (BR) als auch Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk (ESBR) werden hauptsächlich in der Reifenherstellung eingesetzt.




Andere haben gesucht : butadiene rubber     styrene rubber     styrene-butadiene rubber     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'styrene-butadiene rubber' ->

Date index: 2022-08-16
w