In particular, in Annex 1G, referring to ‘Direction, position or indication signs’, it is stated that, for signs reporting names of places, it is recommended to show place names in the language of the country, or subdivision thereof, where the localities referred to are situated.
In Anhang 1G über Weg- und Vorwegweiser sowie Hinweiszeichen wird ausdrücklich empfohlen, auf Schildern, auf denen die Namen von Orten angegeben werden, den Namen der angezeigten Ortschaft in der Sprache des Landes oder des Landesteils, in dem sich die Ortschaft befindet, anzuzeigen.