This particularly involves areas where military bases have to be converted to other uses (Germany, United Kingdom, France, Spain, the Netherlands, Denmark and Belgium) and where the arms industry needs to change to new products (United Kingdom, France, Portugal). - A collection of 12 projects worth approximately ECU 10 million in Community aid in the second field above.
Hierbei handelt es sich vor allem um die Umstellung von Militaerstuetzpunkten (Deutschland, Vereinigtes Koenigreich, Frankreich, Spanien, Niederlande, Daenemark und Belgien) oder von Ruestungsindustrien (Vereinigtes Koenigreich, Frankreich, Portugal); - 12 Projekte mit einem Gemeinschaftszuschuss von etwa 10 Mio. ECU fuer unter Punkt 2 genannte Massnahmen.