Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply wood kiln drying technologies
Apply wood kiln drying technology
DMPO
Dehydrated milk
Dried fig
Dried food
Dried foodstuff
Dried milk
Dried product
Dry Meadows Ordinance
Dry dog's coat for finishing treatment
Dry dog's coat for finishing treatments
Dry dog's coat for further treatment
Dry dogs' coat for further styling
Employ wood kiln drying technologies
Follow wood kiln drying technologies
Freeze-dried food
Freeze-dried foodstuff
Freeze-dried milk
Freeze-dried product
Handle drying equipment for vehicles
Milk powder
Operate drying equipment for vehicles
Powdered milk
Prune
Raisin
Solar sensor
Sun drying
Sun follower
Sun pointer
Sun seeker
Sun tracker
Sun-dried fodder
Use drying equipment for vehicles
Using drying equipment for vehicles

Übersetzung für "sun drying " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




solar sensor | sun follower | sun pointer | sun seeker | sun tracker

sonnenrichtungsgeber


freeze-dried product [ freeze-dried food | freeze-dried foodstuff ]

gefriergetrocknetes Lebensmittel


dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]

gedörrtes Lebensmittel [ Backpflaume | Dörrobst | getrocknete Feige | getrocknete Frucht | getrocknete Pflaume | getrocknete Weintraube | Rosine | Trockenobst ]


apply wood kiln drying technology | follow wood kiln drying technologies | apply wood kiln drying technologies | employ wood kiln drying technologies

Ofen-Holztrocknungstechniken anwenden


dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment

Hundefell für weitere Behandlungen trocknen


handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles

Trockengeräte für Fahrzeuge nutzen


powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]


Ordinance of 13 January 2010 on the Protection of Dry Meadows and Pastures of National Importance | Dry Meadows Ordinance [ DMPO ]

Verordnung vom 13. Januar 2010 über den Schutz der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung | Trockenwiesenverordnung [ TwwV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sun-dried for a minimum of 42 days at an average temperature of at least 20 °C,

Sonnentrocknung 42 Tage lang bei einer Durchschnittstemperatur von mindestens 20 °C.


From a system whereby the hazelnuts were dried by the heat of the sun, when it was not uncommon to see farmyards and piazzas covered with hazelnuts spread out to dry, there has been a transition to the use of agricultural driers owned by the farm and/or cooperative, a system in which the shells are recycled as fuel and the product is stored in warehouses and/or silos at a controlled temperature or in refrigerated compartments for the shelled product.

Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen Kammern.


—sun-dried for a minimum of 42 days at an average temperature of at least 20 °C,

—Sonnentrocknung 42 Tage lang bei einer Durchschnittstemperatur von mindestens 20 °C.


Accordingly, the two aid rates set by Regulation (EC) No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun-dried fodder.

Dementsprechend sollten die beiden mit der Verordnung (EG) Nr. 603/95 festgesetzten Beihilfesätze zu einem einzigen, sowohl für künstlich getrocknetes als auch für sonnengetrocknetes Futter geltenden Satz zusammengefasst werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accordingly, the two aid rates set by Regulation (EC) No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun-dried fodder and decreased by steps for the three last marketing years .

Dementsprechend sollten die beiden mit der Verordnung (EG) Nr. 603/95 festgesetzten Beihilfesätze zu einem einzigen, sowohl für künstlich getrocknetes als auch für sonnengetrocknetes Futter geltenden Satz zusammengefasst und für die drei letzten Wirtschaftsjahre schrittweise gekürzt werden.


The very principle of dehydrating through heating must not be called into question: the product obtained is of higher quality, more nutritional and more homogeneous than can be obtained through sun drying.

Der Grundsatz der Trocknung durch Erhitzen als solcher darf nicht in Frage gestellt werden, denn er sorgt für ein Produkt besserer Qualität, von höherem Nährwert und homogener als durch Trocknen an der Sonne.


Accordingly, the two aid rates set by Regulation (EC) No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun‑dried fodder.

Dementsprechend sollten die beiden mit der Verordnung (EG) Nr. 603/95 festgesetzten Beihilfesätze zu einem einzigen, sowohl für künstlich getrocknetes als auch für sonnengetrocknetes Futter geltenden Satz zusammengefasst werden.


Accordingly, the two aid rates set by Regulation (EC) No 603/95 should be reduced to a single rate applicable to both dehydrated and sun‑dried fodder and decreased by steps for the three last marketing years.

Dementsprechend sollten die beiden mit der Verordnung (EG) Nr. 603/95 festgesetzten Beihilfesätze zu einem einzigen, sowohl für künstlich getrocknetes als auch für sonnengetrocknetes Futter geltenden Satz zusammengefasst und für die drei letzten Wirtschaftsjahre schrittweise gekürzt werden.


The maximum guaranteed quantity is 4,394 million tonnes for dehydrated fodder and 443 500 tonnes for sun-dried fodder.

Die Beihilfe wird also im Falle einer Überschreitung gekürzt. Die garantierte Höchstmenge wird für künstlich getrocknetes Futter auf 4,394 Mio. t festgesetzt, für sonnengetrocknetes Futter auf 443.500 t.


The new system provides inter alia for flat-rate aid for dehydrated fodder (68,83 ECU/tonne) and for sun-dried fodder (38,64 ECU/tonne) within the limits of Community maximum guaranteed quantities, the aid being reduced in the event of an overshoot.

In dieser neuen Regelung wird insbesondere eine Pauschalbeihilfe für künstlich getrocknetes Futter (68,83 ECU/t) und für sonnengetrocknetes Futter (38,64 ECU/t) im Rahmen gemeinschaftlich festgelegter garantierter Höchstmengen vorgesehen.


w