Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "supervise the moisture seeds " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manage the moisture of a seed | oversee the moisture of seeds | manage moisture of seeds | supervise the moisture of seeds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuchtigkeit von Ölsaaten steuern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where the poppy seed is to be stored before final conditioning, it should be harvested with poppy straw and the harvested mix should be appropriately aired on grids with active ventilation, to ensure that the moisture content does not exceed 8 % to 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Werden Mohnsamen vor der Konditionierung gelagert, sollten sie mit Mohnstroh geerntet werden, und die geerntete Mischung sollte auf Gittern aktiv belüftet werden, um sicherzustellen, dass der Feuchtigkeitsgehalt 8-10 % nicht übersteigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The seed moisture at harvest usually ranges around 6-10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Normalerweise liegt der Feuchtigkeitsgehalt des Mohnsamens bei der Ernte zwischen 6 und 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

After drying and cooling the seed contains about 8-9 % moisture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Nach Trocknung und Kühlung hat der Samen einen Feuchtigkeitsgehalt von ca. 8-9 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

If the requirement of labelling moisture exceeding 14% applies to feed, this would put a burden on farmers to provide information for harvested agriculture products (whole grains such as cereals, legumes or rape seed).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Wenn die Anforderung der Angabe eines Feuchtegehalts von über 14 % für Futtermittel gelten soll, würde dies für die Landwirte die Belastung mit sich bringen, Informationen über geerntete Agrarerzeugnisse (ganze Körner wie Getreide, Gemüse oder Rapssamen) zur Verfügung zu stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Accordingly, the proposal for a directive, which covers four sectors of production (fodder plant seed, cereal seed, beet seed and the seed of oil and fibre plants), might contribute to the desired move towards simplification, and widen the scope of field inspections under official supervision to all crops and increase the scope of ‘equivalence’ of EU seed to all types of seed produced in third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Dementsprechend kann der Richtlinienvorschlag, der vier Produktionsbereiche (Futterpflanzen-, Getreide-, Betarüben- und Öl- und Faserpflanzensaatgut) abdeckt, zu der gewünschten Vereinfachung beitragen, den Rahmen der Feldbesichtigungen unter amtlicher Überwachung auf alle Kulturen ausdehnen und den Umfang der „Gleichstellung“ mit EU-Saatgut auf alle in Drittländern erzeugte Arten von Saatgut erweitern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

on the proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC and 2002/57/EC as regards examinations carried out under official supervision and equivalence of seed produced in third countries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/54/EG und 2002/57/EG hinsichtlich der amtlich überwachten Prüfungen und der Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

Report (A6-0007/2004) by Joseph Daul, on behalf of the Committee on Agriculture, on the proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC and 2002/57/EC as regards examinations carried out under official supervision and equivalence of seed produced in third countries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Bericht (A6-0007/2004) von Herrn Daul im Namen des Landwirtschaftsausschusses über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/54/EG und 2002/57/EG hinsichtlich der amtlich überwachten Prüfungen und der Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

The EU should therefore require the Member States to impose a duty on GMO corn seed and feed – a duty used to fund control and supervision, as well as indemnification for damage that arises from correct use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Die EU muss von den Mitgliedstaaten verlangen, dass sie eine Abgabe auf GVO-Saatgut und -futter erheben, eine Abgabe, mit der Kontrolle und Überwachung bezahlt werden sowie Ersatz für Schäden geleistet wird, die bei korrekter Verwendung entstanden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

The determination of the moisture content of oil seeds and oleaginous fruit is described in Annex III to Commission Regulation (EEC) No 1470/682 of 23 September 1968 on the drawing and reduction of samples and the determination of the oil content, impurities and moisture in oil seeds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

Die Methode zur Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts der Ölsaaten und -früchte wird in der Anlage III der Verordnung (EWG) Nr. 1470/68 der Kommission vom 23. September 1968 über die Entnahme und Verkleinerung von Proben sowie über die Bestimmung des Gehalts der Ölsaaten an Öl, Fremdbestandteilen und Feuchtigkeit (2) festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

6.3.4 When the seed is very damp (moisture content above 10 %), put the filled thimble for some time in an oven at a temperature not higher than 80 °C to reduce the moisture content to less than 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

6.3.4Bei sehr feuchter Saat (Feuchtigkeitsgehalt über 10 %) wird die gefuellte Hülse einige Zeit in den auf maximal 80º C erhitzten Trockenschrank gestellt, um den Wassergehalt auf weniger als 10 % zu vermindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : manage moisture of seeds oversee the moisture of seeds supervise the moisture of seeds supervise the moisture seeds

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'supervise the moisture seeds' ->

Date index: 2022-01-08