Übersetzung für "supplement for special fast trains " (Englisch → Deutsch) :

Ebenso können spezielle, vorübergehende Einkommensbeihilfen für Beschäftigte gewährt werden, wie etwa Lohnzuschüsse für Personen, die an Ausbildungsmaßnahmen teilnehmen, oder ergänzende Lohnzulagen für Arbeitskräfte im Alter von über 50 Jahren.

Zu den einmaligen, auf die individuelle Situation zugeschnittenen Maßnahmen, die aus dem Fonds unterstützt werden können, zählen z. B. Hilfe bei der Stellensuche, personalisierte Umschulung, Förderung des Unternehmertums und Unterstützung bei der Aufnahme einer selbstständigen Tätigkeit, spezielle vorübergehende Einkommensbeihilfen für Beschäftigte – etwa in Form von Beihilfen für Personen, die an Ausbildungsmaßnahmen teilnehmen – sowie Zulagen für über 50-jährige Arbeitnehmer.

Diese Bildungs- und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von mindestens 13 Jahren, einschließlich neun Jahre Pflichtschulzeit. Daran schließt sich entweder eine mindestens dreijährige Berufsausbildung an einer Fachschule an oder eine mindestens dreijährige Ausbildung, die gleichzeitig in einem Unternehmen und einer Berufsschule absolviert wird. Beide Ausbildungsgänge schließen mit einer Prüfung ab und werden durch den erfolgreichen Abschluss einer einjährigen Ausbildung an einer Meisterschule, Meisterklasse, Werkmeisterschule oder Bauhandwerkerschule ergänzt. In den meisten Fällen beträgt die Gesamtdauer mindestens 15 Jahre und beinha ...[+++]ltet berufspraktische Erfahrungszeiten, die entweder der Ausbildung an den genannten Einrichtungen vorausgehen oder von Teilzeitausbildungen (mindestens 960 Stunden) begleitet werden.

Die immer schnelleren, komfortableren und zuverlässigeren Hochgeschwindigkeitszüge werden von den Fahrgästen auf breiter Front angenommen", so die für Verkehr und Energie zuständige Vizepräsidentin der Kommission, Loyola de Palacio". Ihnen muss bei der Revitalisierung der Eisenbahn als modernes, sicheres und effizientes Transportmittel eine Vorreiterrolle zukommen".

Die für Erziehung und Kultur zuständige Kommissarin Viviane Reding hat heute die Initiative eLearning angekündigt, die der praktischen Umsetzung und Ergänzung der Initiative eEuropa im Bereich allgemeine und berufliche Bildung dient. Diese Ankündigung erfolgt im Vorfeld der Sondertagung des Europäischen Rates am 23. und 24. März in Lissabon, die unter dem Thema "Ein Europa der Innovation und des Wissens" steht, sowie im Kontext der Ministerkonferenz zur Einleitung der Programme SOKRATES - LEONARDO DA VINCI - JUGEND, die am 17. und 18. März ebenfalls in Lissabon stattfindet. Veranstaltet wird diese Konferenz von der portugiesischen Präsidentsch ...[+++]aft in enger Zusammenarbeit mit der Kommission.

Die Gemeinschaftsintervention erfolgt auf mehreren Ebenen: - ein multiregionales "Forschungs"-Programm zur Ausstattung der Uni- Forschungsinstitute und der regionalen Fachinstitute mit der notwendigen Basisinfrastruktur sowie ergaenzend hierzu ein vom ESF finanziertes Ausbildungsprogramm fuer das Forschungspersonal; - gezielte Massnahmen zur Entwicklung von Forschungszentren im Rahmen der Regionalprogramme.