Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerial conductor
Cable installation supervisor
Earth wire failure
Earth wire failure of overhead line
Fire support coordination line
Ground wire failure
Ground wire failure of overhead line
Low voltage lineworker
Mast of an overhead line
OHL
Open-wire line
Overhead cable
Overhead conductor
Overhead line
Overhead line worker
Overhead linesman
Overhead power line
Overhead power lines construction supervisor
Overhead power lines installation supervisor
Overhead transmission and distribution linesperson
Power lines supervisor
Support of an overhead line

Übersetzung für "support an overhead line " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mast of an overhead line | support of an overhead line

Mast einer Freileitung | Stützpunkt einer Freileitung


aerial conductor | open-wire line | overhead cable | overhead conductor | overhead line | overhead power line | OHL [Abbr.]

Freileitung | oberirdische Leitung


earth wire failure | earth wire failure of overhead line | ground wire failure | ground wire failure of overhead line

Erdseilriss


low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman

Freileitungstechnikerin | Freileitungstechniker | Freileitungstechniker/Freileitungstechnikerin




cable installation supervisor | overhead power lines installation supervisor | overhead power lines construction supervisor | power lines supervisor

Aufsichtskraft Energietechnik


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Structural timber — Wood poles for overhead lines

Holzbauwerke — Holzmaste für Freileitungen


Ø The project comprising four overhead lines between Lunes and Tavira (PT), Lunes and Estói (PT), Tavira (PT) and Alcoutim (ES) and Ourique and Estói (PT) contributed to the upgrade and extension of the Portuguese electricity grid.

Ø Das Projekt, das aus vier Freileitungen zwischen Lunes und Tavira (PT), Lunes und Estói (PT), Tavira (PT) und Alcoutim (ES) sowie Ourique und Estói (PT) bestand, trug zur Modernisierung und zum Ausbau des portugiesischen Stromnetzes bei.


Ø The project comprising four overhead lines between Tunes and Tavira (PT), Tunes and Estói (PT), Tavira (PT) and Alcoutim (PT) and Ourique and Estói (PT) contributed to the upgrade and extension of the Portuguese electricity grid.

Ø Das Projekt, das aus vier Freileitungen zwischen Tunes und Tavira (PT), Tunes und Estói (PT), Tavira (PT) und Alcoutim (PT) sowie Ourique und Estói (PT) bestand, trug zur Modernisierung und zum Ausbau des portugiesischen Stromnetzes bei.


This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.

Dieser grundlegenden Anforderung wird durch die funktionalen und technischen Spezifikationen in den Abschnitten 4.2.3.1 „Unterteilung von Oberleitungen oder Stromschienen“, 4.2.3.2 „Erdung der Oberleitungen oder Stromschienen“, 4.2.3.5 „Zuverlässigkeit elektrischer Anlagen“ und 4.2.3.4 „Anforderungen an Kabel in Tunneln“ Rechung getragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The SRT clause 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor rails and the HS ENE TSI clause 4.2.7 deal with the same issues: sectioning of the overhead contact line system and continuity of operation.

Die Abschnitte 4.2.3.1 „Unterteilung von Oberleitungen oder Stromschienen“ der TSI SRT und Abschnitt 4.2.7 der TSI ENE HS befassen sich jeweils mit der Unterteilung des Oberleitungssystems in einzelne Abschnitte und mit der Aufrechterhaltung der Energieversorgung.


This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.

Dieser grundlegenden Anforderung wird durch die funktionalen und technischen Spezifikationen in den Abschnitten 4.2.3.1 „Unterteilung von Oberleitungen oder Stromschienen“, 4.2.3.2 „Erdung der Oberleitungen oder Stromschienen“, 4.2.3.5 „Zuverlässigkeit elektrischer Anlagen“ und 4.2.3.4 „Anforderungen an Kabel in Tunneln“ Rechung getragen.


The SRT clause 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor rails and the HS ENE TSI clause 4.2.7 deal with the same issues: sectioning of the overhead contact line system and continuity of operation.

Die Abschnitte 4.2.3.1 „Unterteilung von Oberleitungen oder Stromschienen“ der TSI SRT und Abschnitt 4.2.7 der TSI ENE HS befassen sich jeweils mit der Unterteilung des Oberleitungssystems in einzelne Abschnitte und mit der Aufrechterhaltung der Energieversorgung.


> 5 km: segmentation of overhead line, location of switches

Tunnel mit mehr als 5 km Länge: Unterteilung von Oberleitungen, Standort von Weichen


overhead line earthing device (automatic/manual)

Gerät zur Erdung von Oberleitungen (automatisch/manuell)


In December 2001 works started on the rehabilitation of transmission overhead lines for domestic supply, and on import connection.

Im Dezember 2001 begannen die Reparaturarbeiten an oberirdisch geführten Stromleitungen zur Inlandsversorgung, aber auch zur Anbindung hinsichtlich eventueller Stromeinfuhren.


w