Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "supporting cultural diversity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

support diversity of cultures | supporting cultural diversity | support cultural diversity | support cultural multiplicity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Vielfalt fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural diversity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Vielfalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Austausch von Kenntnissen ueber die kulturelle Mannigfaltigkeit foerdern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deliver social services in a diverse cultural community | provide social services in diverse cultural environments | deliver social services in diverse cultural communities | offer social services in diverse cultural communities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaften mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund soziale Dienste anbieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural and linguistic diversity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vielfalt der Kulturen und Sprachen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialarbeiter im Bereich Migration | Sozialarbeiter Migration und Flüchtlingshilfe | Sozialarbeiter im Bereich Migration/Sozialarbeiterin im Bereich Migration | Sozialarbeiterin im Bereich Migration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is done through initiatives such as: Creative Europe, which supports cultural diversity; Horizon 2020, the EU's research and innovation programme and Erasmus +,which promotes mobility for European and Tunisian students and academics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

Dies geschieht mit Initiativen wie Kreatives Europa zur Förderung der kulturellen Vielfalt, Horizont 2020, dem EU-Programm für Forschung und Innovation, und Erasmus + zur Förderung der Mobilität von europäischen und tunesischen Studenten und Wissenschaftlern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-08]

The EU's relations with Tunisia also go beyond financial assistance and development funding, through initiatives such as Creative Europe, which aims to supporting cultural diversity and the competitiveness of cultural industries both in European and in the European Neighbourhood.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

Die Beziehungen der EU zu Tunesien beschränken sich aber nicht auf Finanz- und Entwicklungshilfe, sondern umfassen beispielsweise auch Initiativen wie Kreatives Europa zur Förderung der kulturellen Vielfalt und Wettbewerbsfähigkeit der Kulturbranche, sowohl in Europa als auch in dessen Nachbarschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-09]

42. Encourages the Commission and the Member States to further prioritise initiatives directed towards supporting cultural diversity, intercultural dialogue and education, and to fully exploit EU financial instruments, programmes and initiatives, such as the Erasmus+, Europe for Citizens, Creative Europe and Horizon 2020 programmes, EU neighbourhood policy and external relations instruments, and bodies such as the European Union Agency for Fundamental Rights, for the promotion and support of intercultural dialogue and cultural diversity within Europe and with its neighbour countries and other world regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

42. empfiehlt der Kommission und den Mitgliedstaaten, verstärkt Initiativen Vorrang einzuräumen, die darauf gerichtet sind, kulturelle Vielfalt, interkulturellen Dialog und interkulturelle Bildung zu unterstützen, und die Finanzinstrumente, -programme und -initiativen der EU, wie z.B. die Programme Erasmus+, Europa für die Bürgerinnen und Bürger, Kreatives Europa und Horizont 2020, Instrumente der Nachbarschaftspolitik und der Außenbeziehungen der EU und Einrichtungen wie die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, für die Förderung und Unterstützung des interkulturellen Dialogs und der kulturellen Vielfalt innerhalb Europas sowi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

In line with Article 151 (4) of the Treaty, which imposes an obligation on the Community to take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Treaty with a view to respecting and promoting cultural diversity [77], the dual objective of promoting cultural diversity and the competitiveness of the European programme industry finds its concrete expression in a series of measures in favour of the distribution and production of European television programmes contained in the "television without frontiers" Direct ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das zweifache Ziel der Förderung der kulturellen Vielfalt und der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Programmindustrie schlägt sich in der Richtlinie ,Fernsehen ohne Grenzen" in einer Reihe von Maßnahmen zur Förderung der Verbreitung und Herstellung von europäischen Fernsehprogrammen unter Wahrung von Artikel 151 Absatz 4 des EG-Vertrags nieder, welcher die Gemeinschaft verpflichtet, bei ihrer Tätigkeit aufgrund anderer Bestimmungen des Vertrages den kulturellen Aspekten Rechung zu tragen, insbesondere zur Wahrung und Förderung der Vielfalt ihrer Kulturen [77]. Diese Bestimmung, die mit ergänzenden Mechanismen zur finanziellen Unterst ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In line with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Convention on cultural diversity, the Commission considers as a priority to support cultural diversity in creative content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Im Einklang mit der Konvention zum Schutz der Vielfalt kultureller Inhalte und künstlerischer Ausdrucksformen der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) ist die Kommission der Meinung, dass der kulturellen Vielfalt bei den kreativen Inhalten Priorität einzuräumen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

9. Insists that the European Union and its Member States should do nothing in the process of the negotiation and conclusion of this Convention to compromise cultural diversity or undermine the ability of governments to support cultural diversity and identity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

9. fordert nachdrücklich, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten im Verlauf der Verhandlungen und des Abschlusses dieses Übereinkommens nichts tun sollten, wodurch die kulturelle Vielfalt in Frage gestellt oder die Fähigkeit von Regierungen zur Unterstützung der kulturellen Vielfalt und Identität untergraben werden könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

That is why we are insisting that the European Union and its Member States should do nothing during the process of the negotiation and conclusion of the Convention in question to compromise cultural diversity or undermine the ability of governments to support cultural diversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Deshalb fordern wir nachdrücklich, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten im Rahmen des Verhandlungs- und Abschlussprozesses dieses Übereinkommens nichts tun sollten, wodurch die kulturelle Vielfalt in Frage gestellt oder die Fähigkeit von Regierungen zur Unterstützung der kulturellen Vielfalt untergraben werden könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

9. fordert nachdrücklich, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten im Rahmen des Verhandlungs- und Abschlussprozesses dieses Übereinkommens nichts tun sollten, wodurch die kulturelle Vielfalt in Frage gestellt oder die Fähigkeit von Regierungen zur Unterstützung der kulturellen Vielfalt und Identität untergraben werden könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Support will also be granted for dubbing, subtitling and multilingual copies as a means of enhancing cultural diversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Ferner sollen Mittel für die Synchronisierung, die Untertitelung und die Erstellung mehrsprachiger Kopien als Mittel zur Hervorhebung der kulturellen Vielfalt bereitgestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

In addition it will support distribution companies for catalogues of works with lower commercial potential, with a view to promoting cultural diversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Ferner wird es die Verleihunternehmen darin unterstützen, im Hinblick auf die Förderung der kulturellen Vielfalt Kataloge von Werken mit geringerem kommerziellem Potenzial zu erstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Andere haben gesucht : asylum support worker cultural and linguistic diversity cultural diversity cultural mediator social worker migrant advice and support worker migrant social worker support cultural diversity support cultural multiplicity support diversity of cultures supporting cultural diversity

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'supporting cultural diversity' ->

Date index: 2022-07-18