Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attach certificates to accounting transactions
Customs procedure suspending import duties
ESA
European accounting system
European system of accounts
European system of integrated economic accounts
European system of national and regional accounts
Install a spring suspension
Install spring suspension
Keep suspension system under good condition
Liaison account
Maintain hydropneumatic suspension system
Maintain suspension system
Memorandum account
National accounting system of the United Nations
National standard accounting system
Offset account
Place spring suspensions
Put spring suspension
Repair suspension system
Standardisation of accounts
Standardised accounting plan
Standardised accounting system
Standardized accounting system
Suspense account
Suspension of criminal proceedings
Suspension of customs duties
Suspension of proceedings
Suspension of tariff duty
Tariff dismantling
To enter in a suspense account

Übersetzung für "suspense account " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


liaison account | memorandum account | offset account | suspense account

Verwahrkonto


to enter in a suspense account

als durchlaufender Posten behandelt werden


install a spring suspension | place spring suspensions | install spring suspension | put spring suspension

Federaufhängung anbringen


maintain hydropneumatic suspension system | repair suspension system | keep suspension system under good condition | maintain suspension system

Aufhängevorrichtung warten | Federungssystem warten


suspension of customs duties [ customs procedure suspending import duties | suspension of tariff duty | tariff dismantling ]

Aussetzung der Zollsätze [ Zollaussetzung ]


standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

vereinheitlichter Kontenrahmen [ Einheitskontenrahmen | Gemeinschaftskontenrahmen | Normalisierung der Konten | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen | vereinheitlichtes System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Vereinheitlichung der Kontengliederung ]


European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]


attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions

mit der Rechnungslegung zusammenhängende Belege Buchungsvorgängen zuordnen


suspension of criminal proceedings | suspension of proceedings

Sistierung eines Strafverfahrens | Sistierung eines Verfahrens | Sistierung | provisorische Einstellung eines Verfahrens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. The suspense accounts shall be opened and reviewed annually by the accounting officer.

(4) Die Verwahrkonten werden vom Rechnungsführer eingerichtet und jährlich geprüft.


Any national taxes temporarily borne by the agency under the first paragraph shall be entered in a suspense account until they are refunded by the State concerned.

Eventuelle nationale Steuerlasten, die der Agentur in Anwendung von Absatz 1 vorübergehend entstehen, werden bis zu ihrer Erstattung durch die betreffenden Staaten auf einem Verwahrkonto verbucht.


Any taxes borne by the Union under Article 23(2) and 23(3)(a) of the Financial Regulation shall be entered in a suspense account until they are refunded by the States concerned.

Steueraufwendungen, die der Union gemäß Artikel 23 Absatze 2 und Artikel 23 Absatz 3 Buchstabe a der Haushaltsordnung entstehen, werden bis zu ihrer Erstattung durch die betreffenden Mitgliedstaaten auf einem Verwahrkonto verbucht.


4. The suspense accounts shall be opened and reviewed annually by the accounting officer.

(4) Die Verwahrkonten werden vom Rechnungsführer eingerichtet und jährlich geprüft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. The suspense accounts shall be opened and reviewed annually by the accounting officer.

(4) Die Verwahrkonten werden vom Rechnungsführer eingerichtet und jährlich geprüft.


Any taxes borne by the Union under Article 23(2) and 23(3)(a) of the Financial Regulation shall be entered in a suspense account until they are refunded by the States concerned.

Steueraufwendungen, die der Union gemäß Artikel 23 Absatze 2 und Artikel 23 Absatz 3 Buchstabe a der Haushaltsordnung entstehen, werden bis zu ihrer Erstattung durch die betreffenden Mitgliedstaaten auf einem Verwahrkonto verbucht.


Any taxes borne by the Union under Article 23(2) and 23(3)(a) of the Financial Regulation shall be entered in a suspense account until they are refunded by the States concerned.

Steueraufwendungen, die der Union gemäß Artikel 23 Absatze 2 und Artikel 23 Absatz 3 Buchstabe a der Haushaltsordnung entstehen, werden bis zu ihrer Erstattung durch die betreffenden Mitgliedstaaten auf einem Verwahrkonto verbucht.


4. The suspense accounts shall be reviewed annually by the accounting officer so that they can be cleared as soon as possible.

(4) Die Verwahrkonten werden vom Rechnungsführer jährlich überprüft, damit sie so rasch wie möglich abgeschlossen werden können.


Any taxes borne by the Communities under Article 20(2) of the Financial Regulation shall be entered in a suspense account until they are refunded by the States concerned.

Eventuelle steuerliche Belastungen, die den Gemeinschaften gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Haushaltsordnung entstehen, werden bis zu ihrer Erstattung durch die betreffenden Mitgliedstaaten auf einem Verwahrkonto verbucht.


6. Organizers of sales by public auction who supply goods under the conditions laid down in paragraph 1 must indicate in their accounts, in suspense accounts:

(6) Veranstalter öffentlicher Versteigerungen, die Gegenstände unter den in Absatz 1 genannten Bedingungen liefern, müssen die nachstehenden Beträge als Durchgangsposten verbuchen:


w