The Council authorised the Commission to initiate negotiations with Iceland, Norway, the Swiss Confederation and Liechtenstein with a view to concluding an agreement on the latters' association with the work of the Committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the Schengen acquis.
Rådet bemyndigede Kommissionen til at indlede forhandlinger med Island, Norge, Det Schweiziske Forbund og Liechtenstein med henblik på indgåelse af en aftale om disse landes associering med arbejdet i de udvalg, der bistår Europa-Kommissionen i udøvelsen af dens beføjelser vedrørende gennemførelse, anvendelse og udvikling af Schengen-reglerne.