Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Block system
Build hydraulic systems
Building automation
Building block
Building management system
Building services control system
Building system
Building's electronic access control system
Building's electronic access equipment
Building's equipment for electronic access
Buildings' electronic access equipment
Containment building
Containment system
Control system building
ESB
Expert system builder
Expert-system-building tool
Inaugurate liquid fluid power machinery
Industrialised building
Install hydraulic systems
Introduce hydraulic systems
Prefabricated construction
Synthon
System building
Types of building automation
Types of building automation system
Types of building management system

Übersetzung für "system building " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


types of building automation system | types of building management system | building automation | types of building automation

Gebäudeautomation | Gebäudeautomatisierung


building management system | building services control system

Gebäudeleitsystem | Gebäudeleittechnik | zentrale Leittechnik


Industrialised building | Prefabricated construction | System building

Industriebau


inaugurate liquid fluid power machinery | introduce hydraulic systems | build hydraulic systems | install hydraulic systems

hydraulische Systeme installieren | Hydrauliksysteme installieren | hydraulische Anlagen installieren


buildings' electronic access equipment | building's equipment for electronic access | building's electronic access control system | building's electronic access equipment

Elektronische Gebäudezutrittsanlagen




expert system builder | expert-system-building tool | ESB [Abbr.]

Entwicklungswerkzeug | Expertensystementwickler | Expertensystemwerkzeug | Shell | Werkzeug




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18. Stresses, in general, the need for developing countries to give budgetary priority to setting up robust and resilient public social security and public health systems, building sufficient numbers of well-equipped, sustainable healthcare infrastructure (in particular laboratories, water and sanitation facilities) and offering high-quality basic services and healthcare; emphasises the need for a sufficient ratio of health workers to population, and calls on the governments of the affected countries to ensure that health workers are paid and that money for health reaches the people; acknowledges, nevertheless, tha ...[+++]

18. hält es generell für notwendig, dass die Entwicklungsländer vorrangig Haushaltslinien vorsehen, aus deren Mitteln tragfähige und belastbare öffentliche Sozial- und Gesundheitssysteme geschaffen werden, eine ausreichende Zahl gut ausgerüsteter dauerhafter Gesundheitseinrichtungen aufgebaut wird (namentlich Labors sowie Einrichtungen der Wasserver- und Abwasserentsorgung) sowie eine Grundversorgung und hochwertige Dienstleistungen in der Gesundheitsfürsorge angeboten werden; hält es für geboten, dass genügend medizinisches Personal im Verhältnis zur Bevölkerungszahl bereitgestellt wird, und fordert die Regierungen der betroffenen Länder auf, dafür zu sorgen, dass dieses Personal entlohnt wird und dass die für Gesundheit vorgesehenen Mitt ...[+++]


17. Stresses, in general, the need for developing countries to give budgetary priority to setting up robust and resilient public social security and public health systems, building sufficient numbers of well-equipped, sustainable healthcare infrastructure (in particular laboratories, water and sanitation facilities) and offering high-quality basic services and healthcare; emphasises the need for a sufficient ratio of health workers to population, and calls on the governments of the affected countries to ensure that health workers are paid and that money for health reaches the people; acknowledges, nevertheless, tha ...[+++]

17. hält es generell für notwendig, dass die Entwicklungsländer vorrangig Haushaltslinien vorsehen, aus deren Mitteln tragfähige und belastbare öffentliche Sozial- und Gesundheitssysteme geschaffen werden, eine ausreichende Zahl gut ausgerüsteter dauerhafter Gesundheitseinrichtungen aufgebaut wird (namentlich Labors sowie Einrichtungen der Wasserver- und Abwasserentsorgung) sowie eine Grundversorgung und hochwertige Dienstleistungen in der Gesundheitsfürsorge angeboten werden; hält es für geboten, dass genügend medizinisches Personal im Verhältnis zur Bevölkerungszahl bereitgestellt wird, und fordert die Regierungen der betroffenen Länder auf, dafür zu sorgen, dass dieses Personal entlohnt wird und dass die für Gesundheit vorgesehenen Mitt ...[+++]


The proposal for an Investment Court System builds on the substantial input received from the European Parliament, Member States, national parliaments and stakeholders through the public consultation held on ISDS.

Ausgangspunkt für den neuen Vorschlag waren die Beiträge des Europäischen Parlaments, der Mitgliedstaaten, der Parlamente der Mitgliedstaaten und aller Interessenträger, die sich an der öffentlichen Konsultation zum Investitionsschutz beteiligt haben.


European Information Systems building: the development, maintenance, operation and quality control of Union components of the European Information Systems set out in point A of the Annex and new European Information Systems established under Union law, with a view to interconnecting tax authorities efficiently;

Aufbau der europäischen Informationssysteme : Entwicklung, Pflege, Betrieb und Qualitätskontrolle der Unionskomponenten der im Anhang unter Teil A genannten europäischen Informationssysteme und neuer europäischer Informationssysteme, die nach dem Unionsrecht eingerichtet werden, im Hinblick auf die effiziente Vernetzung der Steuerbehörden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Management and control systems, building on the existing systems so as to avoid the need for Member States to significantly change what is in place for the 2000-2006 operational programmes, but with changes where Member State and Commission experience has shown that there can be simplifications or improvements, for example, concerning the basis for the sampling of operations to be audited.

(3) Verwaltungs- und Kontrollsysteme, die auf den vorhandenen Systemen aufbauen, so dass die Mitgliedstaaten keine wesentlichen Änderungen an den für die operationellen Programme 2000-2006 bestehenden Systemen vornehmen müssen. In den Punkten allerdings, in denen die Mitgliedstaaten und die Kommission festgestellt haben, dass Vereinfachungen oder Verbesserungen angezeigt sind, etwa bei den Stichproben der zu prüfenden Vorhaben, sind Änderungen eingeführt worden.


These environmental qualities, which far exceed the requirements of current regulations, have been awarded a "Very Good" rating under the BREEAM system (Building Research Establishment Environmental Assessment Method), a highly regarded British certification now adapted for the first time to Luxembourg legislation.

Diese Vorkehrungen zum Schutz der Umwelt, die weit über die Anforderungen der geltenden Vorschriften hinausgehen, wurden nach der BREEAM-Methode (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) geprüft und mit der Note „Sehr gut“ bewertet. Bei der BREEAM handelt es sich um eine anerkannte englische Zertifizierung, die in diesem Zusammenhang erstmals an das luxemburgische Recht angepasst wurde.


36. Welcomes the proposal to establish comprehensive data and information systems building upon the RAPEX and EHLASS systems, to provide accurate and comparable information on services and products and their effects on consumers; stresses that the maintenance of a data and information system must not be excessively complicated;

36. begrüßt den Vorschlag, aufbauend auf den Systemen RAPEX und EHLASS umfassende Daten- und Informationssysteme aufzubauen, um genaue und vergleichbare Informationen über Dienstleistungen und Produkte und deren Auswirkungen auf die Verbraucher zu gewinnen; betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass die Unterhaltung der Daten- und Informationssysteme nicht zu kompliziert ist;


36. Welcomes the proposal to establish comprehensive data and information systems building upon the RAPEX and EHLASS systems to provide accurate and comparable information on services and products and their effects on consumers; stresses that the maintenance of a data and information system must not be too complicated;

36. begrüßt den Vorschlag, aufbauend auf den Systemen RAPEX und EHLASS umfassende Daten und Informationssysteme aufzubauen, um genaue und vergleichbare Informationen über Dienstleistungen und Produkte und deren Auswirkungen auf die Verbraucher zu gewinnen; betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass die Unterhaltung der Daten- und Informationssysteme nicht zu kompliziert ist;


A new system, building on the case-law and decision-making practice of the last 35 years, is needed to face up to the challenges of the future.

Für die Herausforderungen der Zukunft ist ein neues System erforderlich, das sich auf die Rechtsprechung und Entscheidungspraxis der letzten 35 Jahre stützt.


With a budget of ECU 25 million over threee years, this new phase of TEDIS will be aimed at promoting electronic data interchange (EDI) systems, building on the achievements of the first phase of the programme (launched in 1987 with a budget of ECU 5.3 million over two years).

Mit einem Haushalt von 25 Mio. ECU fuer einen Zeitraum von drei Jahren dient diese neue Phase der Foerderung elektronischer Datenaustauschsysteme (EDI) aufgrund der Ergebnisse des ersten Programmabschnitts (der 1987 eingeleitet wurde, eine Laufzeit von zwei Jahren umfasste und mit einem Haushalt von 5,3 Mio. ECU ausgestattet war).


w