Systeme für die Kultivierung von Schalentieren | Systeme für die Zucht von Schalentieren | Systeme für die Kultivierung von Meeresfrüchten | Systeme für die Zucht von Meeresfrüchten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The network operates as a ‘two-way street’, and the Commission uses the feedback regularly received to adapt its policies and initiatives to the needs of European businesses, particularly SMEs, without creating additional red tape.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Austausch im Rahmen des Netzwerks erfolgt in beide Richtungen. Die Kommission nützt das regelmäßige Feedback, um ihre Maßnahmen und Initiativen auf die Bedürfnisse der europäischen Unternehmen, insbesondere der KMU, abzustimmen, ohne dass für diese dadurch ein zusätzlicher Verwaltungsaufwand entsteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The high degree of transparency and stakeholder consultation inherent in the Auto-Oil methodology needs to be balanced by the provision by stakeholders of essential data on technology and associated costs: stakeholder involvement must not be allowed to become a one-way street.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dem hohen Grad an Transparenz und Konsultation der Interessengruppen, der der Methodik des Autoöl-Programms inhärent ist, muss die Bereitstellung grundlegender Daten zu Technologie und Nebenkosten durch die Interessengruppen gegenüber stehen: die Beteiligung der Interessengruppen darf sich nicht zu einer Einbahnstraße entwickeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, the link between external trade opening and internal market reforms is often a two-way street, given that in both cases we are aiming to reduce the cost of unnecessary regulatory barriers that hamper the flow of goods, services and investment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwischen der Öffnung des Handels nach außen und Marktreformen im Inneren besteht nämlich eine Abhängigkeitsbeziehung, da es in beiden Fällen darum geht, die Kosten überflüssiger Regulierungsbarrieren zu senken, die den Waren-, Dienstleistungs- und Investitionsverkehr behindern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, it recalled as well that these partnerships must be " two way streets based on mutual interests and benefits and on the recognition that all actors have rights as well as duties"[24].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er erinnerte indessen daran, dass dies nur funktionieren werde, „ wenn diese Partnerschaften keine Einbahnstraßen sind, sondern auf beiderseitigen Interessen und Vorteilen sowie der Erkenntnis beruhen, dass alle Akteure sowohl Rechte als auch Pflichten haben “[24].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

FRAND is often referred to as a two-way street, meaning that it involves obligations from the two negotiating parties to conduct the negotiations in good faith.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Der FRAND-Grundsatz beinhaltet die Verpflichtung beider Verhandlungsparteien, die Verhandlungen in gutem Glauben zu führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

Housing: Member States have been making strides in promoting Roma inclusion as a two-way street for Roma and non-Roma communities, but small scale projects need to be rolled out Europe-wide to bring about results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

Wohnungswesen: Die Mitgliedstaaten haben bei der Förderung der Integration der Roma – die keine Einbahnstraße ist, sondern die Nicht-Roma-Gemeinschaften ebenso betrifft – Fortschritte gemacht. Europaweit müssen jedoch kleinere Projekte durchgeführt werden, damit Ergebnisse erzielt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-03]

Member States have been making strides in promoting Roma inclusion as a two-way street for Roma and non-Roma communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

Die Mitgliedstaaten haben bereits Fortschritte bei der wechselseitigen Integration der Roma- und Nicht-Roma-Gemeinschaften erzielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-03]

Solidarity is not a one way street.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

Solidarität gibt es nicht zum Nulltarif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

In the context of regional policy, this means that the Commission will do everything in its power to ensure that the information highway does not become a one-way street for the few, leading only through industrialised regions and signposted elsewhere as "dead end" or "no through road".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

Aus regionalpolitischer Sicht heißt dies, daß die Kommission alles in ihrer Macht stehende tun wird, um zu verhindern, daß der "Information Highway" zur Einbahnstraße für Wenige wird, die nur durch Industrieregionen führt und in den abseits gelegenen Gebieten ausschließlich durch das Schild "Sackgasse" oder "Durchfahrt verboten" gekennzeichnet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-22]

There is a feeling abroad that irrespective of fine words and principles, the Community is a one-way street.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es herrscht in der oeffentlichkeit das Gefuehl, dass die Gemeinschaft trotz kluger Worte und Grundsaetze eine Einbahnstrasse ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : gyratory system one-way street one-way system one-way traffic system range of shellfish cultivation systems road with one-way traffic shellfish cultivation systems system of one-way streets techniques to cultivate shellfish ways to cultivate shellfish system one-way streets

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'system one-way streets' ->

Date index: 2024-03-28