Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Downwind
Tail wind
Tailwind
Tailwind
Tailwind component

Übersetzung für "tailwind " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tailwind (1) | downwind (2)

Rückenwind (1) | Schiebewind (2) | Mitwind (3) | Fallwind (4) | Leeabwärts (5)






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Some of the tailwinds that have supported the recovery so far are fading. The legacies of the crisis, notably the social impact, high levels of public and private debt, and the share of non-performing loans, are still far-reaching.

Gleichwohl besteht kein Grund, sich zufrieden zurückzulehnen: Der Rückenwind, der die wirtschaftliche Erholung bislang begünstigt hat, lässt teilweise nach, und auch die Nachwirkungen der Krise – insbesondere die sozialen Auswirkungen, die hohe öffentliche und private Verschuldung sowie der hohe Anteil notleidender Kredite – sind noch immer deutlich zu spüren.


Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, added: "Europe's economic growth continues to improve, supported by numerous tailwinds.

Pierre Moscovici, Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll, fügte hinzu: „Europas Wirtschaftswachstum verbessert sich weiter mithilfe von Rückenwind.


Governments should take full advantage of these tailwinds to step up reforms and investment, while maintaining fiscal responsibility.

Die Staaten sollten diesen Rückenwind in vollem Umfang nutzen, um eine verantwortungsvolle Haushaltspolitik aufrechtzuerhalten, Reformen voranzubringen und verstärkt zu investieren.


Economic growth in the European Union is benefitting from positive economic tailwinds.

Das Wirtschaftswachstum in der Europäischen Union profitiert vom derzeitigen Rückenwind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All countries in the EU are set to gain from these positive tailwinds.

Alle EU-Länder dürften von den positiven Impulsen profitieren.


I am grateful for this tailwind. By the way, it is not always easy to make a clear distinction: was Fukushima caused by nature or by human beings?

Übrigens kann man ja gar nicht so glasklar trennen: War Fukushima durch die Natur oder durch den Menschen bedingt?


We wish to take advantage of this tailwind for the Berlin Declaration, too.

Wir wollen den Rückenwind auch für die Berliner Erklärung nutzen.


Secondly, we are seeing a welcome development in economic policy, one that will provide the scope and tailwind for us to apply ourselves to our policy objectives and the necessary reform measures more actively, proactively and courageously than without the economic upswing.

Zweitens: Wir verzeichnen eine erfreuliche wirtschaftspolitische Entwicklung, und diese erfreuliche Entwicklung schafft uns den Spielraum, mit etwas Rückenwind die politischen Ziele und notwendigen Reformmaßnahmen aktiver, mutiger und offensiver anzugehen, als wenn die Konjunktur nicht anspringt.


Secondly, we are seeing a welcome development in economic policy, one that will provide the scope and tailwind for us to apply ourselves to our policy objectives and the necessary reform measures more actively, proactively and courageously than without the economic upswing.

Zweitens: Wir verzeichnen eine erfreuliche wirtschaftspolitische Entwicklung, und diese erfreuliche Entwicklung schafft uns den Spielraum, mit etwas Rückenwind die politischen Ziele und notwendigen Reformmaßnahmen aktiver, mutiger und offensiver anzugehen, als wenn die Konjunktur nicht anspringt.


On the other hand, the Göteborg decision gives the candidate countries' parliaments and governments the necessary political tailwind to mobilise the whole country and confront the doubters, and doubters there are.

Andererseits gibt die Entscheidung von Göteborg den Parlamenten und Regierungen der Kandidatenländer den notwendigen politischen Rückenwind, um alle Kräfte zu mobilisieren und den durchaus vorhandenen Zweiflern zu begegnen.




Andere haben gesucht : downwind     tail wind     tailwind     tailwind component     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tailwind' ->

Date index: 2022-11-20
w