The main aspects of the current USO are (i) the delivery of postal packets (letters, packets and parcels) up to 20 kg every working day to the home o
r premises of every individual or other person in the United Kingdom (Mon-Sat delivery obligations for letters), (ii) at least one collectio
n every working day from each access point, and a
service of conveying, receiving, collecting, sorting and delivering postal packets at affordable prices determined in accord
ance with ...[+++]a uniform tariff, and (iii) the provision of a registered post service at prices determined in accordance with a uniform tariff.
Die Universaldienstleistungen umfassen vor allem: i) die werktägliche Zustellung von Postsendungen (Briefe, Pakete und Päckchen) bis 20 kg in die Wohnung oder die Räumlichkeiten jeder natürlichen oder anderen Person im Vereinigten Königreich (Briefzustellung von Montag bis Samstag ist vorgeschrieben); ii) werktäglich mindestens eine Einsammlung an jedem Zugangspunkt sowie die Beförderung, Annahme, Einsammlung, Sortierung und Zustellung von Postpaketen zu erschwinglichen Preisen nach einem Einheitstarif; iii) das Angebot eingeschriebener Postsendungen zu Preisen nach einem Einheitstarif.