U. whereas the loss arising from BEPS also clearly demonstrates the lack of a level playing-field between those comp
anies which operate only in one Member State, in particular SMEs, fa
mily businesses and self-employed pe
rsons and pay their taxes there, and certain MNC whic
h are able to shift profits from high tax to specific low tax jurisdictions and engage in aggressiv
...[+++]e tax planning, thereby reducing their overall tax base and placing additional pressure on public finances to the detriment of Union citizens and SMEs; U. in der Erwägung, dass die durch die Verlagerung von Gewinnen verursachten Steuerausfälle auch deutlich zeigen, dass keine fairen Wettbewerbsbedingungen herrschen zwischen Unternehmen, die nur in einem Mitgliedstaat tätig sind und dort ihre Steuern zahlen, insbesondere KMU, Familienunternehme
n und Selbständige, und bestimmten multinationalen Konzernen, die in der Lage sind, ihre Gewinne aus Ländern mit hoher Besteuerung in Länder mit niedriger Besteuerung zu verlagern und eine aggressive Steuergestaltung zu betreiben, wodurch sie ihre Besteuerungsgrundlage insgesamt verringern und zusätzlichen Druck auf die Staatshaushalte ausüben, was
...[+++] zu Lasten der EU-Bürger und von KMU geht;