Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
10-year network development plan
TEN-ISDN
TYNDP
Ten-Year Network Development Plan

Übersetzung für "ten-year network development plan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
10-year network development plan | Ten-Year Network Development Plan | TYNDP

Zehnjahresnetzausbauplan | TYNDP [Abbr.]


Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network | TEN-ISDN

Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Underlines the fact that the list of PCIs must be developed in a more transparent and accountable way; notes that ENTSO-E, TSOs and project promoters play the predominant role in the development of a harmonised cost-benefit analysis methodology, in preparing the ten-year network development plans and the network codes, and in evaluating the costs and benefits of each project; recalls the need to provide complete assessments, including economic, social and environmental impacts; asks, in this context, the Commission to ensure that these assessments are conducted by qualified experts that are fully independent from the project promo ...[+++]

16. betont, dass bei der Erstellung der Liste mit Vorhaben von gemeinsamem Interesse mehr Transparenz erforderlich ist und der Rechenschaftspflicht besser Genüge getan werden muss; stellt fest, dass ENTSO (Strom), die Übertragungsnetzbetreiber und die Projektträger bei der Entwicklung eines einheitlichen Verfahrens für die Kosten-Nutzen-Analyse, bei der Ausarbeitung der Zehnjahresnetzausbaupläne und der Netzkodizes sowie bei der Beurteilung der Kosten und des Nutzens jedes Projekts die Hauptrolle spielen; weist darauf hin, dass unbedingt umfassende Beurteilungen erstellt werden müssen, bei denen auch die wirtschaftlichen, sozialen und ...[+++]


In the future, only those electricity and gas projects will be allowed to become PCIs that have been included in the latest Ten-Year-Network Development Plans prepared by the European Network of Transmission System Operators for gas, and for electricity, as these Plans will analyse the projects' benefits on the EU energy system.

In Zukunft werden nur diejenigen Projekte im Strom- und Gasbereich als Vorhaben von gemeinsamem Interesse ausgewiesen werden können, die in die jüngsten Zehnjahres-Entwicklungspläne des Europäischen Verbunds der Gas-Fernleitungsnetzbetreiber und des Europäischen Verbunds der Strom-Übertragungsnetzbetreiber aufgenommen wurden, denn bei der Aufstellung der Pläne wird der Nutzen der Projekte für das Energiesystem der EU analysiert.


7. The methodology shall be applied to the cost-benefit analysis under all subsequent ten-year network development plans for electricity or gas developed by the ENTSOs for Electricity or Gas pursuant Article 8 of Regulation (EC) 714/2009 and Regulation (EC) 715/2009, and the main results of the cost-benefit analysis in relevant scenarios must be included in the consultation process and final reporting of the ten-year network development plans.

7. Die Methode wird auf die Kosten-Nutzen-Analyse im Rahmen aller späteren Zehnjahresnetzentwicklungspläne für Strom oder für Gas angewendet, die von dem ENTSO-Strom oder dem ENTSO-Gas nach Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 und der Verordnung (EG) Nr. 715/200 erstellt werden, und die Hauptergebnisse der Kosten-Nutzen-Analyse für die betreffenden Szenarien müssen bei den Konsultationen und Abschlussberichten zu den Zehnjahresnetzentwicklungsplänen berücksichtigt werden.


(26) The basis for the discussion on the appropriate allocation of costs should be the analysis of the costs and benefits of an infrastructure project on the basis of a harmonised methodology for energy-system-wide analysis, in the framework of the ten-year network development plans prepared by the European Networks of Transmission System Operators under Regulation (EC) No 714/2009 and Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks, and reviewed by the Agency.That analysis could take into consideration indicators and corresponding ...[+++]

(26) Als Grundlage für die Erörterung der angemessenen Kostenaufteilung sollte die Bewertung von Kosten und Nutzen eines Infrastrukturvorhabens herangezogen werden, und zwar auf der Basis einer harmonisierten Methode für eine energiesystemweite Analyse im Rahmen der Zehnjahresnetzentwicklungspläne, die von dem Europäischen Verbund der Übertragungsnetzbetreiber und von dem Europäischen Verbund der Fernleitungsnetzbetreiber aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 und der Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen erstellt un ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Projects of common interest included on the Union list pursuant to paragraph 6a of this Article shall become an integral part of the relevant regional investment plans under Article 12 of Regulations (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 and of the relevant national ten-year network development plans under Article 22 of Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC and other national infrastructure plans concerned, as appropriate.

7. Vorhaben von gemeinsamem Interesse, die in die unionsweite Liste nach Absatz 6a aufgenommen wurden, werden zu einem festen Bestandteil der relevanten regionalen Investitionspläne nach Artikel 12 der Verordnungen (EG) Nr. 714/2009 und (EG) Nr. 715/2009 sowie der relevanten nationalen Zehnjahresnetzentwicklungspläne nach Artikel 22 der Richtlinien 2009/72/EG und 2009/73/EG und gegebenenfalls anderer betroffener nationaler Infrastrukturpläne.


7. Following the Commission decision for adoption referred to in paragraph 1, projects of common interest shall become an integral part of the relevant regional investment plans pursuant Article 12 of Regulations (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 and of the relevant national ten-year network development plans pursuant Article 22 of Directives 72/2009/EC and 73/2009/EC and other national infrastructure plans concerned, as appropriate.

7. Nach der Entscheidung der Kommission für eine Verabschiedung gemäß Absatz 1 werden Vorhaben von gemeinsamem Interesse zu einem festen Bestandteil der relevanten regionalen Investitionspläne nach Artikel 12 der Verordnungen (EG) Nr. 714/2009 und (EG) Nr. 715/2009 sowie der relevanten nationalen Zehnjahresnetzentwicklungspläne nach Artikel 22 der Richtlinien 72/2009/EG und 73/200/EG und gegebenenfalls anderer betroffener nationaler Infrastrukturpläne.


reviewing the implementation of the EU-wide ten-year network development plans as well as national network development plans;

Überwachung der Durchführung der EU-weiten zehnjährigen Netzentwicklungspläne sowie der nationalen Netzentwicklungspläne;


The Commission proposes that the new commitments be implemented over six years for developed countries and ten years for developing countries commencing in the year 2006.

Die Kommission schlägt vor, die neuen Verpflichtungen in den Industrieländern innerhalb von sechs Jahren und in den Entwicklungsländern innerhalb von zehn Jahren, beginnend im Jahr 2006, umzusetzen.


The EU proposes that the new commitments be implemented over six years for developed countries and ten years for developing countries commencing in the year 2006.

Die EU schlägt vor, dass den Industrieländern ab 2006 sechs Jahre und den Entwicklungsländern zehn Jahre zur Umsetzung der neuen Verpflichtungen eingeräumt werden.


9. WELCOMES the declaration and the Action Plan of the Conference endorsed by ministers of health of the Member States of the World Health Organisation European Region in response to the challenges of the next five to ten years to develop, implement and evaluate policies and legislation that will deliver mental health activities capable of improving the well-being of the whole population,

9. BEGRÜSST die Erklärung und den Aktionsplan der Konferenz, die von den Gesundheitsministern der Mitgliedstaaten der Europäischen Region der Weltgesundheitsorganisation als Antwort auf die Herausforderungen der nächsten fünf bis zehn Jahre bestätigt wurden und darauf abstellen, Strategien und Rechtsvorschriften auszuarbeiten, durchzuführen und zu bewerten, die zu Tätigkeiten im Bereich der psychischen Gesundheit führen, mit denen das Wohlbefinden der gesamten Bevölkerung gesteigert werden kann;




Andere haben gesucht : network development plan     ten-isdn     ten-year network development plan     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ten-year network development plan' ->

Date index: 2024-03-08
w