This is a hypocritical action which undermines the Union’s internal and international credibility, for while, on paper, it is reassuring the European public of its commitment to freedom and to providing guarantees for the citizens of the contracting countries, in practice, it never dares to make a stand against the governments – of Tunisia and Laos – which take the money and then blatantly make no effort to honour their commitments.
Und das ist eine Heuchelei, die die innere und die internationale Glaubwürdigkeit der Union untergräbt, die der europäischen Öffentlichkeit zwar auf dem Papier versichert, dass sie sich für die Freiheit und für Garantien zugunsten der Bürger der Vertragsländer engagiert, in der Praxis jedoch nie etwas gegen Regierungen unternimmt, die – von Tunesien bis Laos – die Beihilfen kassieren und dann demonstrativ nichts tun, um ihren Verpflichtungen nachzukommen.
