Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Megatonne coal equivalent
Million tonnes coal equivalent
Mtce
Standard coal equivalent
Tce
Tece
Ton of coal equivalent
Tonne coal equivalent
Tonne of coal equivalent

Übersetzung für "tonne coal equivalent " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
megatonne coal equivalent | million tonnes coal equivalent | Mtce [Abbr.]

Million(en) Tonnen Steinkohleneinheiten | Mill. t SKE [Abbr.]


tonne coal equivalent | tce [Abbr.]

Tonne Steinkohlenäquivalente | Tonne Steinkohleneinheiten | t SKE [Abbr.]


standard coal equivalent | tce | tece | ton of coal equivalent | tonne of coal equivalent

SKE-Einheitsbrennstoff | Steinkohleneinheit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(d) the amount of aid per tonne coal equivalent must not cause prices of Union coal at delivery point to be lower than those for coal of a similar quality from third countries and importing coal subsidised by State aid from third countries must be excluded;

(d) Der Beihilfebetrag pro Tonne Kohleneinheit darf nicht dazu führen, dass für Kohle aus der Union am Auslieferungspunkt niedrigere Preise gezahlt werden als für Kohle ähnlicher Qualität aus Drittländern, und die Einfuhr von Kohle, die von Drittstaaten subventioniert wird, muss ausgeschlossen werden;


(d) the amount of aid per tonne coal equivalent must not cause prices for Union coal at delivery point to be lower than those for coal of a similar quality from third countries;

(d) Der Beihilfebetrag pro Tonne Kohleneinheit darf nicht dazu führen, dass für Kohle aus der Union am Auslieferungspunkt niedrigere Preise gezahlt werden als für Kohle ähnlicher Qualität aus Drittländern.


C. whereas primary energy consumption in the EU 25 was 1 700 million tonnes oil equivalent (Mtoe) in 2005, of which 38% was from oil, 23% from gas, 18% from coal/ solid fuel, 15% from nuclear and 6% from renewable energy sources (RES),

C. in der Erwägung, dass der Primärenergieverbrauch in der EU der 25 im Jahr 2005 1.700 Millionen Tonnen Rohöleinheiten (RÖE) betrug und dass davon 38 % auf Öl, 23 % auf Erdgas, 18 % auf Kohle bzw. feste Brennstoffe, 15 % auf Kernenergie und 6 % auf erneuerbare Energieträger entfallen,


C. whereas total energy consumption in the EU was 1 436 million tonnes oil equivalent (Mtoe) in 1998, of which 41% oil, 22% gas, 16% coal, 15% nuclear and 6% renewable energy sources (RES),

C. in der Erwägung, dass der gesamte Energieverbrauch in der Europäischen Union 1998 1 436 Millionen Tonnen Rohöleinheiten (RÖE) betrug; davon entfallen 41% auf Öl, 22% auf Gas, 16% auf Kohle, 15% auf Kernenergie und 6% auf erneuerbare Energiequellen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. whereas total energy consumption in the EU was 1 436 million tonnes oil equivalent (Mtoe) in 1998, of which 41% oil, 22% gas, 16% coal, 15% nuclear and 6% renewable energy sources (RES),

C. in der Erwägung, dass der gesamte Energieverbrauch in der EU 1998 1436 Millionen Tonnen Rohöleinheiten (RÖE) betrug; davon entfallen 41% auf Öl, 22% auf Gas, 16% auf Kohle, 15% auf Kernenergie und 6% auf erneuerbare Energiequellen,


Moreover, the Commission noted that the average production cost in 1999 will be around 8.2% lower than in 1995 or, in 1992 prices, DM 246 per tonne coal equivalent compared with DM 268 in 1995.

Die Kommission hat außerdem zur Kenntnis genommen, daß die mittleren Produktionskosten 1999 gegenüber 1995 um 8,2 % sinken werden, bzw. ausgedrückt in Preisen von 1992 bei 246 DM t/SKE gegenüber 268 DM im Jahre 1995 liegen werden.


The German coal industry modernisation, rationalisation, restructuring and activity-reduction plan, which was submitted for the period 1998-2002 foresees a reduction in State aid will result in a steady decline in coal production from 47 million tonnes coal equivalent (tce) in 1997 to 37 million tce in 2002.

Der Plan zur Modernisierung, Rationalisierung, Umstrukturierung und Rücknahme der Fördertätigkeit im deutschen Steinkohlenbergbau für den Zeitraum 1998 2002 sieht eine Verringerung der staatlichen Beihilfen vor und wird somit zu einem anhaltenden Rückgang der Steinkohlenförderung führen. Die Förderung soll gegenüber 47 Mio. t SKE (Steinkohleäquivalente) im Jahr 1997 auf 37 Mio. t SKE zurückgenommen werden.


During negotiations between the German Government and the parties to the 'Jahrhundertvertrag` as part of the 1989 'Kohlerunde` (round of coal talks), the obligatory minimum amount to be purchased was set for the last five-year period (1991-95) at 40,9 million tonnes coal equivalent (tce) (or approximately 41,5 million tonnes of hard coal) a year, of which 34,4 million tce was for the electricity-generating utilities and 6,5 million tce for autogenerators.

In Verhandlungen zwischen der Bundesregierung und den Parteien des "Jahrhundertvertrags" im Rahmen der "Kohlerunde" 1989 wurde die verpflichtende Mindestabnahmemenge zuletzt (1991-1995) auf jährlich 40,9 Mio. t SKE (umgerechnet etwa 41,5 Mio. t Steinkohle) festgesetzt, davon 34,4 Mio. t SKE für die Energieversorgungsunternehmen und 6,5 Mio. t SKE für die eigenstromerzeugenden Industrieunternehmen.


The average production cost in the Community industry as a whole is currently about ECU 110 per tonne of coal equivalent, and the industry clearly cannot hope to align its costs on the world market, which in the short term is offering prices which are not necessarily an accurate reflection of the long-term trend in production costs.

Mit durchschnittlichen Produktionskosten von ca. 110 ECU je Steinkohleeinheit ist sicherlich nicht zu erwarten, daß der Steinkohlenbergbau in der Gemeinschaft insgesamt seine Kosten dem Weltmarkt angleichen kann, der kurzfristig Preise anbietet, die nicht unbedinget der längerfristigen Entwicklung der Produktionskosten entsprechen.


But in other areas the situation continues to be very worrying: production costs sometimes exceed ECU 200 per tonne of coal equivalent, when the world price is about ECU 40.

In anderen Revieren bleibt die Lage besorgniserregend; die Produktionskosten überschreiten mitunter den Schwellenwert von 200 ECU je Steinkohleeinheit, während der Preis auf dem Weltmarkt bei rund 40 ECU liegt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tonne coal equivalent' ->

Date index: 2021-06-17
w