However, the Bulgarian national sickness insurance fund is refusing to issue the requisite E112 form to Mr Maxime Vaniov Petkov, who suffers from spasmodic torticollis, despite the fact that he is unable to obtain appropriate treatment for his condition in Bulgaria.
Herr Maksim Van’ov Petkov kann in Bulgarien nicht die erforderliche Behandlung für seine Erkrankung – bei ihm wurde Torticollis spasmodicus diagnostiziert – erhalten. Dennoch erteilt die nationale bulgarische Krankenkasse (HZOK) nicht die erforderliche Genehmigung E112.