Übersetzung für "tortoise " (Englisch → Deutsch) :

25. Urges the European Union and the Member States to support a series of proposals to add several species of turtles and tortoises from North America and Asia to CITES Appendix II and to transfer seven species to Appendix I;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

25. fordert die Europäische Union und die Mitgliedstaaten auf, eine Reihe von Vorschlägen zur Aufnahme von mehreren Arten nordamerikanischer und asiatischer Wasser- und Landschildkröten in Anhang II des CITES und zur Verschiebung von sieben Arten in Anhang I zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

I appreciate that a world agreement would be ideal and I appreciate that we need to involve the IMO, but the IMO has got to be one of the slowest international organisations the world has ever come across. It works at the pace of a tortoise, and we want action now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Ich verstehe, dass eine weltweite Vereinbarung ideal wäre, und ich verstehe, dass wir die IMO (Internationale Seeschifffahrts-Organisation) beteiligen müssen, aber die IMO hat sich zu einer der langsamsten internationalen Organisation entwickelt, die die Welt je gesehen hat. Sie arbeitet im Schneckentempo, und wir wollen jetzt Taten sehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

I appreciate that a world agreement would be ideal and I appreciate that we need to involve the IMO, but the IMO has got to be one of the slowest international organisations the world has ever come across. It works at the pace of a tortoise, and we want action now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Ich verstehe, dass eine weltweite Vereinbarung ideal wäre, und ich verstehe, dass wir die IMO (Internationale Seeschifffahrts-Organisation) beteiligen müssen, aber die IMO hat sich zu einer der langsamsten internationalen Organisation entwickelt, die die Welt je gesehen hat. Sie arbeitet im Schneckentempo, und wir wollen jetzt Taten sehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Their activities represent the hare, and our responses the tortoise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Ihre Aktivitäten gleichen dem Hasen und unsere Antworten der Schildkröte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to morphological systematics, reptiles include the main orders Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lizards, snakes), Chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and Crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Die Reptilien-Systematik umfasst die Hauptordnungen Rhynchocephalia (Tuataras), Squamata (Eidechsen, Schlangen), Chelonia (Landschildkröten, Wasserschildkröten, Sumpfschildkröten) und Crocodilia (Alligatoren, Krokodile, Kaimane,).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

They should not have been smuggled from Libya to Rome along with 275 other rare tortoises, because they are in the highest protection category under the CITES Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Sie hätten nicht zusammen mit 275 anderen seltenen Schildkröten aus Libyen nach Rom geschmuggelt werden dürfen, denn sie fallen unter die höchste Schutzkategorie im CITES-Übereinkommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

According to morphological systematics, reptiles include the main orders Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lizards, snakes), Chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and Crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Reptilien-Systematik umfasst die Hauptordnungen Rhynchocephalia (Tuataras), Squamata (Eidechsen, Schlangen), Chelonia (Landschildkröten, Wasserschildkröten, Sumpfschildkröten) und Crocodilia (Alligatoren, Krokodile, Kaimane,).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

In line with CITES decisions, the new Regulation also introduces new provisions to facilitate travel of captive-bred pets listed under CITES - such as listed parrots, reptiles, leopards, tortoises and other listed animals - and travelling exhibitions such as circuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Im Einklang mit den CITES-Beschlüssen werden mit der neuen Verordnung auch neue Bestimmungen eingeführt, die Reisen mit in Gefangenschaft gezüchteten Haustieren, die im CITES-Übereinkommen aufgeführt sind (wie beispielsweise Papageien, Reptilien, Leoparden, Schildkröten und andere geschützte Tiere), sowie Wanderzoos und Zirkusse erleichtern sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

Some 2500 seizures of wildlife products are made every year in the EU.[5] Certain rare species of birds, corals, fish and tortoise are also trafficked from EU Member States, within the EU or to third countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Große Häfen und Flughäfen in der EU sind außerdem wichtige Umschlagpunkte für illegal gehandelte Ware, insbesondere aus Afrika und Asien. In der EU werden jährlich etwa 2500 Wildtier- und Wildpflanzenprodukte beschlagnahmt.[5] Einige seltene Vogel-, Korallen-, Fisch- und Schildkrötenarten werden auch aus EU-Mitgliedstaaten, innerhalb der Europäischen Union sowie in Drittländer geschmuggelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : madagascar tortoise madagascar tortoise angulated tortoise angonoka angonoka angulated tortoise beet tortoise beetle clouded shield beetle clouded tortoise beetle crocodile reptile small green tortoise beetle tortoise turtle

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tortoise' ->

Date index: 2023-10-19