Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animism
Fetishism
Primitive religion
Totemism
Voodoo

Übersetzung für "totemism " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
primitive religion [ animism | fetishism | totemism | voodoo ]

Naturreligion [ Animismus | Elementarreligion | ethnische Religion | Fetischismus | primitive Religion | Voodoo ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Madam President, one of the totems of a sovereign state is that it controls who can and who cannot come into its own country.

– Frau Präsidentin! Einer der Grundpfeiler eines souveränen Staates ist die Kontrolle darüber, wer in sein eigenes Land kommen darf, und wer nicht.


Mr President, I would like you, when you eloquently debate and talk of possible solutions, to say loud and clear that those who wanted rules and transparency, those who refused the totem of deregulation, were right, and I and a section of my committee – one of whom is even sitting behind you – were wrong.

Herr Präsident! Ich würde mir wünschen, dass Sie, während Sie hier eloquent debattieren und über mögliche Lösungen sprechen, laut und deutlich sagen, dass jene, die Regeln und Transparenz verlangt haben, jene, die nicht an das Totem der Deregulierung geglaubt haben, recht hatten, und dass Sie selbst und ein Teil Ihrer Kommission – eine der Personen, die ich damit meine, sitzt sogar hinter Ihnen – unrecht hatten.


90% of my visitors do not speak French and when they look, for example, at the evacuation instructions, which are displayed on every ‘totem pole’ or whatever it is called here, they find that they are only in French.

90 % meiner Besuchergruppen sprechen kein Französisch, und wenn sie sich zum Beispiel die Räumungspläne ansehen, die an jedem "Totempfahl", oder wie das hier genannt wird, angebracht sind, so sind diese nur Französisch.


The lack of transparency and the improvisation with which my country’s government is acting with regard to the crisis are, in my opinion, the reason for the massive drop in consumption in Spain, for which the cattle farming sector is paying. This is especially the case for my region, Galicia, where cows are an element of social cohesion and, more importantly, are – as a well-known and admired writer says – a totem.

Die fehlende Transparenz und die Improvisation, mit der die Regierung meines Landes im Angesicht dieser Krise handelt, gehören meiner Ansicht nach zu den Ursachen des gewaltigen Rückgangs des Konsums in Spanien, dessen Preis die Viehwirtschaft zahlt, und vor allem die in meiner Region, Galicien, wo die Rinder ein Element des sozialen Zusammenhalts, und mehr noch – wie ein bekannter und bewunderter Schriftsteller sagt –, ein Totem sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The lack of transparency and the improvisation with which my country’s government is acting with regard to the crisis are, in my opinion, the reason for the massive drop in consumption in Spain, for which the cattle farming sector is paying. This is especially the case for my region, Galicia, where cows are an element of social cohesion and, more importantly, are – as a well-known and admired writer says – a totem.

Die fehlende Transparenz und die Improvisation, mit der die Regierung meines Landes im Angesicht dieser Krise handelt, gehören meiner Ansicht nach zu den Ursachen des gewaltigen Rückgangs des Konsums in Spanien, dessen Preis die Viehwirtschaft zahlt, und vor allem die in meiner Region, Galicien, wo die Rinder ein Element des sozialen Zusammenhalts, und mehr noch – wie ein bekannter und bewunderter Schriftsteller sagt –, ein Totem sind.


This has become a theoretical totem for both federalists and sceptics.

Dieser Punkt wurde zu einem heiligen theoretischen Schlachtfeld für Föderalisten und Skeptiker.




Andere haben gesucht : animism     fetishism     primitive religion     totemism     voodoo     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'totemism' ->

Date index: 2021-06-22
w