8. Recalls the crucial importance of tracking and disrupting financial flows in combating terrorist networks and organised crime groups, including non-SWIFT financial flows; welcomes the efforts undertaken to ensure a fair and balanced participation in, and reiterates its attachment to, the US-led Terrorist Finance Tracking Program (TFTP);
8. erinnert daran, dass das Aufspüren und Unterbinden von Finanzströmen zur Bekämpfung von Terrornetzwerken und organisierten kriminellen Gruppen, einschließlich nicht über SWIFT abgewickelter Finanzströme, von enormer Bedeutung ist; begrüßt die Anstrengungen, die zur Sicherstellung einer fairen und ausgewogenen Beteiligung an dem Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus (TFTP) unter US-amerikanischer Führung unternommen wurden und bekräftigt sein Bekenntnis dazu;